Luis

Luis

Luis

Um kurz vor sechs, bereit zum GehenA un cuarto para las seis ya listo para salir
Wartend auf sein Taxi, der Verkehr und die StadtLo espera abajo su taxi, el tráfico y la ciudad
Er ist schon lange hier,Lleva sus años aquí,
Versucht, einen einfacheren Weg zu finden,Tratándose redondear una manera más fácil,
Was er will, ist singen.Lo que quiere es cantar

Ein halber Poet, der Mann, hat ein paar Lieder geschriebenMedio poeta el señor, ha escrito alguna canción
Und aus einem Player kommen die Beatles, das ist seine LeidenschaftY desde un reproductor los beatles son su pasión
Und er träumt von Bühnen,Y sueña con escenarios,
Während er das Licht von Rot auf Grün wechseltMientras le cambia la luz del rojo al verde
Es bleibt nicht viel Zeit zum Träumen.No hay mucho tiempo para soñar

Luis (Luis), sein Künstlername ist Luis,Luis (luis), su nombre artístico es luis,
Die Leute rufen, als sie ihn sehen...Grita la gente al verlo…

Auf seinem Rücken,Sobre su espalda,
Eine Frau und ein Kind, die er ernähren mussUna esposa y un hijo que alimentar
Doch das hält Luis nicht davon ab, von seinen Träumen zu träumenPero eso a luis no le impide en lo que pueda soñar
Die Haare lang bis zu den Schultern,El pelo largo hasta el hombro,
Das trägt man nicht mehr, aber LuisEso no se usa ya, pero a luis
Ist es egal, was er will, ist singen.No le importa lo que quiere es cantar

Luis, sein Künstlername ist Luis,Luis, su nombre artístico es luis,
Die Leute rufen, als sie ihn sehen, Luis,Grita la gente al verlo luis,
Ganz romantisch ist Luis,Todo romántico es luis,
Kämpft mit dem Verkehr...Luchando con el tráfico…

Und er träumt von Bühnen,Y sueña con escenarios,
Während er das Licht von Rot auf Grün wechseltMientras le cambia la luz del rojo al verde
Es bleibt nicht viel Zeit zum Träumen.No hay mucho tiempo para soñar.

Eines Tages wachte Luis mit einer Sorge aufUn día luis despertó con una preocupación
Und als er in den Spiegel schaut, ist er nicht mehr derselbeY al mirarse al espejo no es el mismo ya no
Die Zeit vergeht wie im Flug,El tiempo pasa volando,
Auch für den armen LuisTambién para el pobre luis
Der immer noch die Lust hat, uns zu singen.Que aun no pierde las ganas de podernos cantar

Luis, sein Künstlername ist Luis,Luis, su nombre artístico es luis,
Die Leute rufen, als sie ihn sehen, Luis,Grita la gente al verlo luis,
Ganz romantisch ist Luis,Todo romántico es luis,
Kämpft mit dem Verkehr.Luchando con el trafico..