Isso Que É Som de Rap

Eso es lo que es el sonido del rap

Isso Que É Som de Rap

Y mi casillero es polizónE é clandestino o meu cacife
Me llaman un sinvergüenzaElas me chamam de patife
Ya te has estado desnudandoJá vem fazendo strip
Voy a estafar todas sus marcasArranco todas as suas grifes

Justo como un rifleCerteiro igual um rifle
Compraré al sheriff y al sheriffCompro o delegado e o xerife
Aquí haces rap de éliteAqui se faz rap de elite
Represento a la calle del ríoRepresento o "rio street"

Es el punto 30 mi calibreÉ ponto 30 o meu calibre
Con las rimas del estilo libreCom as rimas do estilo livre
Loco y la cabeza en crisisInsano e a cabeça em crise
Si vienen las cañas, avísameSe os cana chegar me avise

Con las minas que así no privanCom as mina que tão no prive
Esto es rap, no trivialiceIsso é rap, não banalize
No hay jeezy, weezyNada de jeezy, weezy
El sonido brasileño sigue aquíSom brasileiro ainda aqui se vive

Murciélago loco, arrastrado del amanecerMorcego louco, rasante da madrugada
Perro loco, en ponche criadoCachorro louco, no soco criado
Golpeando, alma blindada, ráfaga de rimaDando porrada, alma blindada, rima rajada
Siente la pesada huella de piedra en el cocoSente a pegada pedrada pesada no coco

La comedia pasa asfixiarseOs comédia passa sufoco
Lo que deseas para mí Te deseo dos vecesO que você deseja para mim eu te desejo em dobro
El rap no es logotipo, no te encuentres otro mitoO rap não é logotipo, não se ache outro mito
Nací para el conflicto en lo que creoNasci para o conflito naquilo que acredito
No por lo que se ha dicho del individuoNão pelo o que foi dito do indivíduo
¿Quién habló, ensució su nombre, no pasóQue falou, sujou seu nome, não passou batido

[coro][Refrão]
Espera, esperaÔôôôô
Al lado del loco, simplemente apedreado en el cocoJunto dos mais loco, só pedrada no coco
Déjame continuar con mi funciónDeixa eu continuar minha função
Espera, esperaÔôôôô
El migué xafai cabran da aft, desmantelado el bankrollOs migué xafai cabran da ré, desmonta a banca
Eso es lo que es el sonidoIsso que é som
Rap (2x)De rap (2x)

Separe ese pie, primoDesmonta essa banca, primo
Desbancario este bankroll si no haceNós desbanca essa banca se não faz
Donde llega tu díaPor onde seu dia vem
Nos serpiente de estilo animalNós cobra de bicho estilo

La Mafia de la Mafia de Italia, la Mafia de RíoA máfia do bicho, a máfia da Itália, a máfia do Rio
La mafia es tanta mafiaMáfia é tanta máfia
Sólo tú que no visteSó tu que não viu
¿Se mezcló el rap?Será que o rap miscigena?
¿Que el prejuicio reina?Que o preconceito reina?

Si no nos dan espacio, robaremos la escenaSe não nos derem espaço a gente rouba a cena
Esto no es EE. UUIsso aqui não é EUA
La división de zonas es una cosa pequeñaDivisão de zona é coisa pequena
El pensamiento estancado envenena a sí mismoPensamento estagnado te auto envenena

El que se pone emocionalAquele que se emociona
Él mismo aprisionaSe auto aprisiona
Si la mente permanece en comaSe a mente fica em coma
Ve a besar la lonaVai beijar a lona

Crees que eres un fracasadoTá achando que mete bronca
Menos actos que los ronquidosMenos age do que ronca
así es como te caesassim é que se tomba
Mejor mantener en la sombraMelhor seguir na sombra

Ves, esa postura es tontaVeja, essa postura é tola
cada paso una nueva opcióncada passo uma nova escolha
Cada objetivo, un camino, un objetivoCada alvo, um trajeto, uma meta
cada uno demanda un nuevo enpar cada demanda uma nova arroba

Sácame de la burbujaMe coloque de fora da bolha
Si el rap freaks popSe os malucos do rap estourar
El sol saldrá de donde siempre ha estadoO sol vai renascer de onde sempre esteve

[coro][Refrão]
Espera, esperaÔôôôô
Al lado del loco, simplemente apedreado en el cocoJunto dos mais loco, só pedrada no coco
Déjame continuar con mi funciónDeixa eu continuar minha função
Espera, esperaÔôôôô
El migué xafai cabran da aft, desmantelado el bankrollOs migué xafai cabran da ré, desmonta a banca
Eso es lo que es el sonidoIsso que é som
Rap (2x)De rap (2x)