Chuva / Fotos / Lendas e Mistérios / Sem Ar

Lluvia / Fotos / Leyendas y Misterios / Sin Aire

Chuva / Fotos / Lendas e Mistérios / Sem Ar

El cielo está cerrado oscuroO céu está fechado escuro
Parece que va a llover en mi jardínMe parece vai chover no meu jardim
Después de que te fuisteDepois que você me deixou
Nunca más llovió en míNunca mais choveu em mim
Cómo olvidar todas las nochesComo esquecer todas as noites
Que nos amábamos sin pensarQue a gente se amava sem pensar
No había luz, hacía fríoNão tinha luz fazia frio
Y la lluvia nos mojabaE a chuva nos molhava
Llueve lluvia, llueveChove chuva, chove
Ven a lavar esta añoranzaVem lavar esta saudade
Lleva de mi pechoLeva do meu peito
Los recuerdos que me invadenAs lembranças que me invadem
Llueve lluvia, llueveChove chuva, chove
Ven a lavar esta añoranzaVem lavar esta saudade
Lleva de mi pechoLeva do meu peito
Los recuerdos que me invadenAs lembranças que me invadem
Por favorPor favor

Tiré fotos de nosotros dosJoguei fora fotos de nós dois
Revivirte no me hace bienReviver você não me faz bem
Ni me traerá lo que ya fueNem vai me trazer o que já foi
Tú cambiaste mucho y yo tambiénVocê mudou muito e eu também
Fingo que el tiempo no pasóFinjo que o tempo não passou
Busco en otros ojos verteBusco em outros olhos ver você
Fotos de lo que fue nuestro amorFotos do que foi o nosso amor
No revelan a otra persona para serNão revelam outra pessoa pra ser
Una vida para sacarte de miUma vida pra tirar você da minha
Solo tus flashes disparan mi corazónSó seus flashs disparam meu coração
Ya rasgué las fotos, pero en pensamientoJá rasguei as fotos, mas em pensamento
Guardo copias de tu beso y soledadGuardo cópias do seu beijo e solidão
Una vida para sacarte de miUma vida pra tirar você da minha
Solo tus flashes disparan mi corazónSó seus flashs disparam meu coração
Ya rasgué las fotos, pero en pensamientoJá rasguei as fotos, mas em pensamento
Guardo copias de tu beso y soledadGuardo cópias do seu beijo e solidão

Dios escuchando las plegarias de esa joven parejaDeus ouvindo as preces daquele jovem casal
Decidió, desde el cielo, enviarles la señal más hermosaResolveu, lá do céu, lhe mandar o mais lindo sinal
Y en ese instante una luz iluminó el cieloE nesse instante uma luz iluminou o céu
Y él prometió mirando tus ojos de mielE ele prometeu olhando em seus olhos de mel
El mundo entero sabrá que fue nuestro amor el que hizo nacerO mundo inteiro vai saber que foi o nosso amor que fez nascer
La Luna llena en el cieloA Lua cheia no céu
Para iluminar a quien quiera amarPra iluminar quem quiser amar
Una vez al mes la Luna llena brillaráUma vez por mês a Lua cheia vai brilhar
Leyendas y misterios de un amor eternoLendas e mistérios de um amor eterno
Que ni siquiera el tiempo pudo borrarQue nem mesmo o tempo foi capaz de apagar
Así fue como sucedióFoi assim que aconteceu
Un amor que no murióUm amor que não morreu

Mis pies ya no tocan el sueloMeus pés não tocam mais o chão
Mis ojos no ven mi direcciónMeus olhos não veem a minha direção
De mi boca salen cosas sin sentidoDa minha boca saem coisas sem sentido
Tú eras mi faro y hoy estoy perdidoVocê era o meu farol e hoje estou perdido
El sufrimiento llega por la noche sin pudorO sofrimento vem à noite sem pudor
Solo el sueño alivia mi dolorSomente o sono ameniza a minha dor
Pero ¿y después? ¿Y cuando amanezca el día?Mas e depois? E quando o dia clarear?
Quiero vivir de tu sonrisa, tu miradaQuero viver do teu sorriso, teu olhar
Corro hacia el mar para no recordarteEu corro pro mar pra não lembrar você
Y el viento me trae lo que quiero olvidarE o vento me traz o que eu quero esquecer
Entre los sollozos de mi llanto intento explicarteEntre os soluços do meu choro eu tento te explicar
En tus brazos es mi lugarNos teus braços é o meu lugar
Contemplando las estrellas, mi soledadContemplando as estrelas, minha solidão
Aprieta fuerte el pecho, es más que una emociónAperta forte o peito, é mais que uma emoção
Olvidé mi orgullo para que vuelvasEsqueci do meu orgulho pra você voltar
Permanezco sin amor, sin luzPermaneço sem amor, sem luz
Mi aire, mi suelo eres túMeu ar, meu chão é você
Aun cuando cierro los ojosMesmo quando fecho os olhos
Puedo vertePosso te ver
Corro hacia el mar para no recordarteEu corro pro mar pra não lembrar você
Y el viento me trae lo que quiero olvidarE o vento me traz o que eu quero esquecer
Entre los sollozos de mi llanto intento explicarteEntre os soluços do meu choro eu tento te explicar
En tus brazos es mi lugarNos teus braços é o meu lugar
Contemplando las estrellas, mi soledadContemplando as estrelas, minha solidão
Aprieta fuerte el pecho, es más que una emociónAperta forte o peito, é mais que uma emoção
Olvidé mi orgullo para que vuelvasEsqueci do meu orgulho pra você voltar
Permanezco sin amor, sin luz, sin airePermaneço sem amor, sem luz, sem ar