A Força da Viola

El Poder de la Viola

A Força da Viola

Muchas maderas nobles salieron de los bosquesMuitas madeiras de lei saíram das matarias
Se transformaron en viola para darnos mucha alegríaTransformaram em viola pra nos dar muita alegria
La viola es delicada, suave, es suaveA viola é delicada, é suava, é macia
Por mucho tiempo mantuvo su soberaníaPor muito tempo manteve a sua soberania
Oi lari laraiOi lari larai

Mucha gente en el pasado competía con empeñoMuita gente no passado disputava na porfia
Para derribar la viola, pero la viola no caíaPra derrubar a viola, mas a viola não caía
Cuando llegó la joven guardia, la viola se defendíaQuando veio a jovem guarda a viola se defendia
Fue la gran vencedora con su sabiduríaFoi a grande vencedora com sua sabedoria
Oi lari laraiOi lari larai

El campo y la ciudad la viola recorríaO sertão e a cidade a viola percorria
Su sonido inconfundible era aplaudido por la multitudO seu som inconfundível a multidão aplaudia
La discoteca y la lambada llegaron con euforiaDiscoteca e lambada vieram com euforia
Todo igual que fuego de paja, comenzaba y ya desaparecíaTudo igual fogo de palha, começava e já sumia
Oi lari laraiOi lari larai

Con la viola en el pecho atravesé madrugadas fríasCom a viola no peito varei madrugadas frias
Cantando con humildad hasta el amanecerCantando com humildade até o romper do dia
Los movimientos pasaron como pasa la ventiscaOs movimentos passaram como passa a ventania
Y la viola está como el sertanejo queríaE a viola está do jeito que o sertanejo queria
Oi lari laraiOi lari larai