Consulte Sempre Um Caipira

Siempre consulta a un campesino

Consulte Sempre Um Caipira

El campesino ya viejo; soy yo cortando camino,O sertanejo já velho; sou eu cortando caminho,
Esta guitarra en mis brazos es mi bastón de pinoEsse viola em meus braços é meu cajado de pinho
La naturaleza es mi templo donde rezo soloA natureza é meu templo a onde eu rezo sozinho
Yo soy parte de la tierraEu faço parte da terra
Y allá en la grieta de la sierra donde tengo mi nido.E lá na fenda serra onde eu tenho meu ninho.

Soy la costra grasosa del propio pasto gordoEu sou a crosta encebada do próprio capim gordura
Soy sudor goteando en el chorro de la caña pura -Eu sou suor gotejando nas bica da pinga pura -
En el pantano el barro amasado en el rastro de la garzaNo brejo o barro amassado na trilha da saracura
Y ese barro soy yoE esse barro sou eu
La propia copia de dios y la naturaleza es el marco.A própria cópia de deus e a natureza é a moldura

Ante dios lo soy todo, ante el mundo no soy nadaAnte de deus eu sou tudo, perante o mundo sou nada
Me considero hijo adoptivo de la estrella de la mañana encantadaMe julgo filho adotivo da estrela dalva encantada
Que viene arrastrando las estrellas en el camino azuladoQue vem puxando as estrelas no estrada azulada
La farolera del espacioA candieira do espaço
Llega a dormir en mis brazos en la habitación de la madrugada.Chega dormir nos meus braços no quarto da madrugada.

Son tantas cosas bonitas que la naturaleza inspiraSão tantas coisas bonitas que a natureza inspira
Donde vivo tan tranquilo y ni el silencio respiraA onde eu moro tão quieto e nem o silencio respira
Soy la copia del mundo, la forma en que la tierra giraEu sou a copia do mundo, o jeito que a terra gira
Mi consejo es certeroO meu conselho é certeiro
En momentos de desesperación siempre consulta a un campesino.Na hora do desespero consulte sempre um caipira.