Dose de Amor

Dosis de Amor

Dose de Amor

En la época en que era joven cantaba como un canarioNo tempo que eu fui mocinho cantava igual um canário
Me gustaba cantar en fiestas de cumpleañosEu gostava de cantar em festas de aniversário
Me desarrollé en el canto, no tenía horario para cantarMe evolui na cantoria pra cantar não tinha horário
No tenía suerte en el amor, crecí solitarioNão tinha sorte no amor fui crescendo solitário
Pero para enamorarme era un verdadero tonto.Mas pra me apaixonar era um verdadeiro otário.

Un día me enamoré de alguien que no sentía lo mismo por míUm dia me apaixonei por quem de mim não gostava
Ya no dormía por las noches, y si lo hacía, soñabaA noite já nem dormia e se dormia sonhava
Empecé a enfermarme, todo el vecindario lo notabaEu fui ficando doente, o bairro inteiro notava
Estaba adelgazando cada día que pasabaEu estava emagrecendo cada dia que passava
Por sentir un gran dolor de la pasión que me consumía.Por sentir grande dor da paixão que me matava.

Ya estaba prisionero de ese amor traicioneroEu já estava cativo daquela paixão traiçoeira
Pero tú no habías nacido para sufrir toda la vidaMas tu não tinha nascido pra sofrer a vida inteira
Apareció en mi camino una chica morena y campesinaSurgiu logo em meu caminho uma caboclinha trigueira
Se acercó y me dijo que quería ser tu compañeraFoi chegando e me dizendo quero ser tua companheira
Siempre estar en tu vida, tu verdadera pasión.Ser sempre em tua vida, tua paixão verdadeira.

Para recuperar mi salud no necesité de un doctorPra voltar minha saúde não foi preciso doutor
Los cariños de la chica morena fueron curando mi dolorOs carinhos da cabocla foi matando a minha dor
Hoy estoy muy feliz en los brazos de mi florHoje estou muito feliz nos braços da minha flor
Recibo de la morena muchas dosis de amorEu recebo da morena muitas doses de amor
Ya compré otra guitarra y volví a ser cantante.Já comprei outra viola e voltei a ser cantor.