Índio Violeiro

El Indio Guitarrista

Índio Violeiro

Dejé mi aldea a temprana edadDeixei minha ladeia com pouca idade
Con muchas ganas de ser un artistaE muita vontade de ser um artista
Con mucho esfuerzo y sin vergüenzaCom muito esforço e sem embaraço
Conquisté un lugar en la tierra paulista.Conquistei espaço na terra paulista.
Pero caí en las garras del vicio malditoMas cai nas garras do vicio maldito
Creía bonito mi loco vivirAchava bonito meu louco viver
Días y noches fumando y bebiendoDe dias e noites fumando e bebendo
Me fui consumiendo hasta casi morir.Meu fui acabando até quase a morrer.

Pasé momentos de mucha tristezaEu passei momento de muita tristeza
En la cama y en la mesa de un hospitalNo leito e na mesa de um hospital
En un dios poderoso confiéEm deus poderoso eu tive confiança
Con fe y esperanza vencí mi mal.Com fé e esperança venci o meu mal.
Una cirugía el médico realizabaUma cirurgia o médico fazia
Un puente de safena y una válvula perfectaUm ponte safena e uma válvula perfeita
Sin vicio veo la lucha ganadaSem vicio eu vejo a luta vencida
Y veo que la vida ya está recompuesta.E vejo que a vida já esta refeita.

Aunque sufriendo estoy resignadoEmbora sofrendo estou conformado
Cumpliendo en silencio mi destino atrozCumprindo calado meu destino atroz
Al bondadoso dios mi más sincero agradecimientoAo bondoso deus o meu muito obrigado
Por haberme dejado la vida y la voz.Por ter me deixado a vida e a voz.
Agradezco a todos los que me cuidaronAgradeço a todos que me mim cuidaram
Y me ayudaron a luchar contra la muerteE me ajudaram a lutar contra a morte
Buscando la fuerza de un valiente guerreroBuscando a fibra de um bravo guerreiro
El indio guitarrista sigue vivo y fuerte.O índio violeiro está vivo a forte.