Índios do Brasil

Indígenas de Brasil

Índios do Brasil

Quien pregunta de dónde vengo la respuesta viene en el momento justoQuem pergunta de onde eu vim a reposta vai na hora certa
Es un derecho de quien quiere saber cuando la curiosidad despiertaÉ um direito de quem quer saber quando a curiosidade desperta
Mi gente vivió en esta tierra mucho antes de ser descubiertaMinha gente viveu neste terra bem antes de ser descoberta
En realidad nadie descubrió esta tierra nunca fue desiertaNa verdade ninguém descobriu esta terra nunca foi deserta

Se acabó nuestra tranquilidad desde que atracó el barcoAcabou nossa tranqüilidade desde que atracou o navio
Con avaricia y devastación nuestra riqueza desaparecióCom ganância e devastação que a nossa riqueza sumiu
Mucha gente explotando todo, pero para nosotros esto no sirvió de nadaMuita gente explorando tudo, mas pra nós isto nada serviu
Muchas tribus desaparecieron, los culpables nadie descubrióMuitas tribos desapareceram, os culpados ninguém descobriu.

La comida era caza y pesca, pero la felicidad existíaAlimento era caça e pesca, mas a felicidade existia
Esta gente solo trajo problemas, vino enfermedad y epidemiaEssa gente só trouxe problema, veio doença e epidemia
Atacando a adultos y niños nuestra gente desaparecíaAtacando adulto e criança nossa gente desaparecia
Antes de estos acontecimientos de la vejez es que la gente moríaAntes desses acontecimentos da velhice é que a gente morria.

Algunos dicen que fue descubrimiento, otros dicen que fue invasiónAlguns dizem que foi descoberta, outros dizem que foi invasão
Nuestro oro y madera de ley se fueron con la exportaciónNosso ouro e madeira de lei lá se foram com a exportação
Pero el hombre que se enriqueció para el indio no prestó atenciónMas o homem que enriqueceu para o índio não deu atenção