Negrinha Linda

Negrita Linda

Negrinha Linda

Negrita linda, te amo y te veneroNegrinha linda eu te amo e te venero
Mucho te quiero, vivo soñando contigoMuito te quero, vivo a sonhar contigo
Estoy esperando que algún día seas míaEstou torcendo pra que um dia sejas minha
Linda negrita, por favor, cásate conmigoLinda negrinha, por favor, case comigo

Seré feliz con nuestra convivenciaSerei feliz com a nossa convivência
Tu ausencia es mi mayor castigoA tua ausência é o meu maior castigo
Solo a tu lado tendré gusto por vivirSó a teu lado terei gosto pra viver
Quiero hacer de tus brazos mi refugioQuero fazer dos teus braços meu abrigo

¡Oh! Criollita seductora, bella y tiernaOh! Crioulinha sedutora, bela e meiga
Florecita negra, mi joya preferidaFlorzinha negra, minha joia preferida
Eres más linda que el lirio y la rosaÉs mais linda que a açucena e a rosa
Eres más hermosa que la flor de margaritaÉs mais formosa que a flor de margarida

Siento tu encanto y tu perfumeEstou sentindo teu encanto e teu perfume
Tengo celos de ti, mi queridaTenho ciúme de você, minha querida
Quiero que vengas a decorar mi hogarQuero que venhas enfeitar meu domicílio
Nuestro idilio será la luz de mi vidaO nosso idílio será luz de minha vida

Sueño con nuestra bodaEstou sonhando com o nosso casamento
Este evento lo tengo en la imaginaciónEsse evento tenho na imaginação
Después de los votos que haremos en el altarDepois das juras que faremos no altar
Alegrará mi pobre corazónVai alegrar o meu pobre coração

Cuando la cigüeña visite nuestro entornoQuando a cegonha visitar nosso ambiente
Naturalmente sentiré mucha emociónNaturalmente vou sentir muita emoção
Parece que ya veo en una cunitaParece até que já estou vendo num bercinho
Un mulatito fruto de nuestra uniónUm mulatinho fruto da nossa união