Nós Só Podemos Sonhar

Solo Podemos Soñar

Nós Só Podemos Sonhar

Veo tantas cosas malas que me tocan el corazónVejo tanta coisa errado que me toca o coração
El crimen va de la mano con la corrupciónCrime anda de mãos dadas junto com a corrupção
Todo esto sucede en los poderes establecidosTudo isso acontece nos poderes constituídos
Y los buenos siempre sufren, siempre son votos vencidos.E os bons sempre padecem, sempre são votos vencidos.

Patria brasileña pobre sufriendo sin dineroPobre pátria brasileira sofrendo sem ter quantia
Los ladrones de arriba le están sangrandoOs gatunos lá de cima estão lhe dando sangria
Me avergüenza saber que soy brasileñoFico até envergonhado saber que sou um brasileiro
Están ensuciando a Brasil más que un gallinero.Estão sujando o Brasil mais que pau de galinheiro.

No aguanto más la suciedad, voy a volver al sertónNão agüento mais sujeira vou voltar para o sertão
No quiero leer periódicos ni ver televisiónNão quero mais ler jornais, e nem ver televisão
Voy a vivir en una casita en las orillas de un arroyoVou morar numa casinha nas margens de um ribeirão
Donde el cielo y las estrellas serán mi distracción.Onde o céu e as estrelas vão ser minha distração.

Seguramente un día Brasil renaceráMais um dia certamente o Brasil vai renascer
Avanzará hacia adelante, eso lo veremosCaminhará para frente nós isso iremos ver
Guardaremos la esperanza, ese día llegaráGuardaremos a esperança esse dia vai chegar
Por ahora, amigos, solo podemos soñar.Por enquanto meus amigos só podemos sonhar.