A Cilada

La Trampa

A Cilada

Cantante de viola cuando canta siente que la vida se realizaVioleiro quando canta sente a vida realizada
Si la esposa le da apoyo, la satisfacción se duplicaSe a esposa der apoio a satisfação é dobrada
Pero si ella no está de acuerdo y se pone celosaMas se ela não concorda e fica enciumada
Cuando estaba soltera mostraba entusiasmoQuando estava solteira se mostrava entusiasmada
Entonces se da cuenta de que cayó en una trampaEle então vai percebendo que caiu numa cilada

Si recibe en casa visitas de los cantantes de violaSe ele recebe em casa visita das violeiradas
Ella desaparece adentro, se encierra en una habitaciónEla some lá pra dentro num quarto fica fechada
En la sala no sale, no sirve para nadaNa sala ela não sai, não serve e nem nada
Los cantantes de viola se dan cuenta y se retiranOs violeiros percebendo vão fazendo a retirada
Cuando ella viene a la sala, se forma la confusiónQuando ela vem pra sala confusão está formada

Por más que él reacciona, ella no se queda calladaPor mais que ele reage ela não fica calada
Pellizca a los niños, golpea a los perrosDá beliscão nas crianças, nos cachorros da pancada
El gato sale por la ventana, la gallina se asustaGato sai pela janela, galinha fica assustada
El loro salta para esquivar los golpesPapagaio pula miúdo pra desviar das cacetadas
En un estruendo que parece una estampida de ganadoNum barulhão que parece um estouro de boiada

En el deporte de la ignorancia, ella gana por goleadaNo esporte da ignorância ela ganha de goleada
Él vive bajo el yugo de esa fiera indomableEle vive sob as rédeas daquela fera indomada
Piensa en separarse, pero recuerda a los niñosEle pensa em separar, mas lembra das criançadas
Para cumplir con sus compromisos, se levanta de madrugadaPra saldar seus compromissos levanta de madrugada
Así va llevando su vida amargadaAssim ele vai levando sua vida amargurada