Onde Está o Meu Amor

¿Dónde Está Mi Amor?

Onde Está o Meu Amor

Enamorado entréApaixonado eu entrei
A un salón a bailarEm um salão pra dançar
Y allí escuché una canciónE lá eu ouvi uma canção
Que me hizo hasta llorarQue me fez até chorar

Fue grande mi sufrimientoFoi grande o meu sofrimento
Un dolor nació en míUma dor nasceu em mim
Porque en ese disco que sonabaPorque naquele disco que tocava
Alguien tan triste cantaba, una estrofa que era así:Alguém tão triste cantava, uma estrofe que era assim:

¿Dónde, dónde estás, con quién me engañas?Onde, onde estás, com quem me enganas?
¿Dónde, dónde estás, qué estás haciendo?Onde, onde estás, que estás fazendo?

El resto de la nocheAquele resto da noite
Bebiendo pasé y llorandoBebendo eu passei e a chorar
Pensando en alguienPensando em alguém
Que se fue sin saber dónde estáQue foi embora sem saber onde está

Y hoy tan triste en la vidaE hoje tão triste na vida
Para mí no hay nadiePara mim não existe ninguém
Y para aumentar la pasiónE para aumentar a paixão
Esa triste canción llorando canto tambiénAquela triste canção chorando canto também

¿Dónde, dónde estás, con quién me engañas?Onde, onde estás, com quem me enganas?
¿Dónde, dónde estás, qué estás haciendo?Onde, onde estás, que estás fazendo?