A Última Taça

La Última Copa

A Última Taça

Ya es madrugadaJá é madrugada
Sigo en la mesa de un barEstou ainda na mesa de um bar
Frente a mí, una copaEm minha frente uma taça
Que simboliza el fracasoQue simboliza o fracasso

En mi menteEm meu pensamento
Veo la imagenEu vejo a imagem
De esa mujerDaquela mulher
Que me hizo fracasarQue me fez fracassar

Déjame beberDeixe eu beber
Esta es la última copaÉ esta a última taça
Déjame beberDeixe eu beber
Mientras beboEnquanto eu bebo
La tristeza se vaA tristeza passa

Aunque entiendoEmbora compreendo
Que soy un bohemio sin valorQue sou um boêmio que não tem valor
Pues el maldito fracasoPois o maldito fracasso
Me sigue paso a pasoSegue em mim passo a passo

¡Oh! Qué tristeOh! Como é triste
Es mi destinoO meu destino
Perdí para siemprePerdi para sempre
Mi gran amorMeu grande amor

Déjame beberDeixe eu beber
Esta es la última copaÉ esta a última taça
Déjame beberDeixe eu beber
Mientras beboEnquanto eu bebo
La tristeza se vaA tristeza passa