Canção de Natal

Canción de Navidad

Canção de Natal

Silencio, noche fríaSilêncio, noite fria
Mil estrellas en el resplandor lunarMil estrelas no luar
En la sonrisa de MaríaNo sorriso de Maria
Esperanzas brillandoEsperanças a brilhar

Ya se cumple la profecíaJá se cumpre a profecia
Nace Dios, la paz del bienNasce Deus, a paz do bem
Vengan todos con alegríaVinde todos com alegria
Adorado en BelénAdorado em Belém

Reyes Magos y pastoresReis Magos e pastores
Vengan todos a adorarVinde todos adorar
Nuestro Dios niñitoNosso Deus criancinha
Que acaba de llegarQue acaba de chegar

Cantaremos mil alabanzasCantaremos mil louvores
Para todas las generacionesPara todas as gerações
Ha nacido Jesús, niñoNasceu Jesus menino
Flor mayor de los corazonesFlor maior dos corações

No hay pueblo, no hay razaNão há povo, não há raça
Ni ninguna distinciónE nenhuma distinção
Solo dará de su graciaSó dará de sua graça
Si nos amamos como hermanosSe amarmos como irmão

Noche llena de esplendorNoite cheia de esplendor
En un pesebre tan humildeNum presépio tão banal
Ángeles cantan con fervorAnjos cantam com fervor
Dios ha nacido, Navidad, NavidadDeus nasceu, Natal, Natal