Convencida (part. Gelcina)

Convencida (part. Gelcina)

Convencida (part. Gelcina)

En esta canción me despidoNesta canção vou dar a despedida
Me alejaré de tu colección de amoresVou me ausentar da tua coleção de amores
Ya entendí que el placer de tu vidaJá compreendi que o prazer da tua vida
Es clavar espinas a quien te ofrece floresÉ dar espinhos a quem te oferece flores

Ya me cansé de rogar por tus cariñosJá me cansei de mendigar os teus carinhos
Y tener migajas de ternura en tus brazosE ter migalhas de ternura em teus braços
De ahora en adelante seguiré otro caminoDe hoje em diante vou seguir outro caminho
Aunque la nostalgia sea la guía de mis pasosNem que a saudade seja guia dos meus passos

Aunque sufra amargamenteNem que eu sofra amargamente
Una decepción tan profundaUm desgosto tão profundo
El peor revés del mundoO pior revés do mundo
Es sufrir por amarteÉ sofrer por te querer

Hoy regreso solamenteHoje volto tão somente
Para darte la despedidaPra te dar a despedida
Un adiós para toda la vidaUm adeus por toda a vida
Nunca más quiero verteNunca mais quero te ver

Sé que no fui el primero de tus amoresDos teus amores sei que não fui o primeiro
Ya hubo tantos sufriendo antes que yoJá houve tantos a sofrer antes de mim
Y también creo que no seré el últimoE também creio, não serei o derradeiro
Porque tu sed de aventuras no tiene finPois tua sede de aventuras não tem fim

Ya decidí no sufrir por nadie másJá decidi a não sofrer por mais ninguém
Aprenderé a despreciar a quien no me quiereVou aprender a desprezar quem não me quer
El amor sincero que tu corazón no tieneO amor sincero que teu coração não tem
Buscaré en el corazón de otra mujerVou procurar no coração de outra mulher

Hoy regreso solamenteHoje volto tão somente
Para darte la despedidaPra te dar a despedida
Un adiós para toda la vidaUm adeus por toda a vida
Nunca más quiero verteNunca mais quero te ver