Não Direi Teu Nome

No Diré Tu Nombre

Não Direi Teu Nome

Cuántas veces he escrito tu nombreQuantas vezes escrevi teu nome
En las arenas junto al marNas areias da beira do mar
Vino la ola y tal vez por celosVeio a onda e talvez de ciúmes
Hizo que tu nombre rodara en las aguasFez teu nome nas águas rolar

Escribí tu nombre en el troncoEscrevi o teu nome no tronco
De un hermoso árbol de jatobáDe um formoso pé de jatobá
En el incendio el bosque se quemóNa queimada o arvoredo queimou-se
Vi tu nombre arder en el fuegoVi teu nome no fogo queimar

Cuánta gente que escucha mi cantoQuanta gente que escuta meu canto
Quiere saber tu nombre, yo bien séQuer saber o teu nome, eu bem sei
No diré tu nombre, queridaNão direi o teu nome, querida
A nadie no diré, no diréPra ninguém não direi, não direi

Cuántas veces he escrito tu nombreQuantas vezes escrevi teu nome
En las arenas junto al marNas areias da beira do mar
Vino la ola y tal vez por celosVeio a onda e talvez de ciúmes
Hizo que tu nombre rodara en las aguasFez teu nome nas águas rolar

Escribí tu nombre en el troncoEscrevi o teu nome no tronco
De un hermoso árbol de jatobáDe um formoso pé de jatobá
En el incendio el bosque se quemóNa queimada o arvoredo queimou-se
Vi tu nombre arder en el fuegoVi teu nome no fogo queimar

Cuánta gente que escucha mi cantoQuanta gente que escuta meu canto
Quiere saber tu nombre, yo bien séQuer saber o teu nome, eu bem sei
No diré tu nombre, queridaNão direi o teu nome, querida
A nadie no diré, no diréPra ninguém não direi, não direi