Noite de Espera

Noche de Espera

Noite de Espera

Dijiste que vendrías a mi encuentroDissestes que viria ao meu encontro
Pasé toda la noche esperándotePassei a noite inteira a te esperar
Escuchando amargamente de hora en horaOuvindo amargurado de hora em hora
El sonido del reloj repicarO sino do relógio badalar

La noche fue terminando y en el horizonteA noite foi findando e no horizonte
La luna fue desapareciendo poco a pocoA lua foi sumindo pouco a pouco
Entonces en la soledad de la madrugadaEntão na solidão da madrugada
Me quedé desesperado y casi locoFiquei desesperado e quase louco

¿Por qué, por quéPor que, por que
Me haces sufrir así de amor por ti?Me faz assim de amor por ti sofrer?
Si algo impidió que nos encontráramosSe algo impediu ter me encontrado
Deberías haberme llamadoDevias ter me telefonado

Perdona, mi amorPerdoe, meu amor
No fui yo la culpableNão fui eu a culpada
Ansiosa intenté llamarteAnsiosa tentei telefonar
Desafortunadamente la línea estaba interrumpidaInfelizmente a linha estava interditada

Mi amor, mi amorMeu bem, meu bem
A tu lado ahora soy felizAo teu lado feliz agora estou
Tú me amas, yo también te amoTu me amas, eu também te amo
Vamos a olvidar lo que pasóVamos esquecer o que passou