Sou Proibido De Te Amar

Prohibido de Amarte

Sou Proibido De Te Amar

Estoy borrachoEstou embriagado
Pero no soy un cobardeMas não sou um covarde
Y si vivo bebiendoE se eu vivo bebendo
Es porque no tengo felicidadÉ por não ter felicidade

Amo a alguien en la vidaEu amo alguém na vida
Y también soy amadoE também sou amado
Pero me siento muy tristeMas sinto muito triste
Por no tenerla a mi ladoPor não tê-la ao meu lado

Siempre que beboSempre que bebo
Y llego a casaE em casa vou chegando
Mi mamá me aconsejaMinha mãe me aconselha
Y así me hablaE assim vai me falando

Hijo queridoMeu filho querido
¿Por qué bebes así?Por que bebes assim?
Cuando te veo borrachoQuando te vejo embriagado
Mi vida se acabaMinha vida chega ao fim

No bebas másNão bebas mais
Hijo amadoMeu filho adorado
No quiero verte nunca másNão quero ver nunca mais
BorrachoVocê embriagado

MamitaMãezinha
No puedo cumplir tu pedidoNão posso atender o seu pedido
Pues hace mucho que he sufridoPois há muito tenho sofrido
Y solo bebiendo logro contenermeE só bebendo consigo me conter

MamitaMãezinha
Amo en la vida a una mujerEu amo na vida uma mulher
Que tú detestas y no quieresQue a senhora detesta e não quer
Y hoy solo me queda beberE hoje então só me esta beber

Es solo la bebidaÉ só a bebida
Que alivia mi sufrimientoQue desfaz meu sofrimento
Sin este amorSem esse amor
Es triste mi lamentoÉ triste o meu lamento

Bebo por este amorEu bebo por esse amor
Y beberé hasta morirE beberei até morrer
Nuestro amor es prohibidoNosso amor é proibido
Pero no puedo olvidarteMas não posso lhe esquecer