Forsaken

Abandonné

Forsaken

C'est lui qui tient le flingueHe is the one holding the gun
Il attend juste en silenceHe is just silently waiting
Les animaux regardent, mieux vaut faire gaffeAnimals stare, better beware
Ils tremblent tous en silenceThey were all quietly shaking

Oh, le sang imprégné par le soleilOh, blood soaked in the Sun
Les corps tachent le solThe bodies stain the ground
Ce n'est pas lui qui tient le flingueIt's not he who holds the gun
Les enveloppant dans un linceulWrapping them in shroud
Abandonné saintForsaken holy one
Mais il ne peut plus les sauver maintenantBut he can't save 'em now
Tous ces fils solitaires envoyés au loinAll those lonely sons sent away

Tête sur un bâton, l'estomac est maladeHead on a stick, stomach is sick
Il y a un jour du jugement qui se lèveThere is a judgment day dawning
Nous sommes les mêmes, qui est à blâmer ?We are the same, who is to blame?
Pourquoi ne peuvent-ils pas voir qu'on est en train de mourir ?Why can't they see that we're dying?

Ne détourne pas le regard, il s'est égaréDon't look away, he caught astray
Il n'est qu'un parmi milleHe is just one of a thousand
Le chaos a gagné, l'ordre est finiChaos is won, order is done
Pourquoi continuons-nous à nous battre ?Why are we still fighting?

Oh, le sang imprégné par le soleilOh, blood soaked in the Sun
Les corps tachent le solThe bodies stain the ground
Ce n'est pas lui qui tient le flingueIt's not he who holds the gun
Les enveloppant dans un linceulWrapping them in shroud
Abandonné saintForsaken holy one
Il ne peut plus les sauver maintenantHe can't save 'em now
Plus de fils solitaires envoyés au loinNo more lonely sons sent away

Oh, tu sais que tu ne le feras jamaisOh, you know you never will
Oh, tu sais que tu ne le feras jamaisOh, you know you never will
Brise-leBreak him down
Oh, tu sais que tu ne le feras jamaisOh, you know you never will
Abats-leTake him down
Oh, tu sais que tu ne le feras jamaisOh, you know you never will
Brise-leBreak him down
Oh, tu sais que tu ne le feras jamaisOh, you know you never will
Abats-leTake him down