The Moon And The Scars

La Luna y las Cicatrices

The Moon And The Scars

No me sigas ahoraDon't follow me now

Los reinos del pasado hacen que el futuro parezca pequeñoThe realms of the past make the future look small
Divididos estamos, juntos caemosDivided we stand together we fall
Una pregunta queda, así que viajo de regresoOne question left so i travel back
No me sigas ahoraDon't follow me now

No me sigas ahoraDon't follow me now

Siempre lo mismo, la luna y las cicatricesAlways the same the moon and the scars
Siempre permanecen la luna y las cicatricesForever remain the moon and the scars
Una y otra vez la luna y las cicatricesAgain and again the moon and the scars

Mi vuelo comenzó en la palma de tu manoMy flight started in the palm of your hand
Un día festivo, un verano, una vida por pasarA holiday, a summer, a lifetime to spend
Fuera de la oscuridad hacia la nocheOut of the black into the night
Simplemente nunca lo intentéI just never tried

Lugares una vez conocidos ahora están ocultos para míPlaces once known are hidden to me now
Hazte ver, las pesadillas saben cómoMake yourself seen, nightmares know how
Oculto como tu tumba que nunca logro encontrarHidden like your grave i never seem to find
No me sigas ahoraDon't follow me now

Dormido pero nunca muertoAsleep but never dead

Siempre lo mismo, la luna y las cicatricesAlways the same the moon and the scars
Siempre permanecen la luna y las cicatricesForever remain the moon and the scars
Una y otra vez la luna y mis cicatricesAgain and again the moon and my scars

Y no me sigas ahoraAnd do not follow me now
Y nunca cambiaréAnd i will never change
Y simplemente nunca lo intentéAnd i just never tried
Y regreso en el tiempo (otra vez)And i go back in time (again)

[- extracto de 'que los fragmentos no se disuelvan' -][- excerpt from "may fragments not dissolve" -]

No me sigas ahoraDon't follow me now
Simplemente nunca lo intentéI just never tried
No me sigas ahoraDon't follow me now