O Meu Fim

Mi Final

O Meu Fim

Ahora veo todoAgora eu vejo tudo
Desde otro ánguloPor um outro angulo
Nadie imaginaNinguem imagina
Que pueda estar observandoQue eu possa estar observando
Veo flores a mi lado,Vejo flores do meu lado,
Mis dedos entrelazadosMeus dedos entrelaçados
Mi cuerpo está fríoMeu corpo está frio
Mi rostro está pálido.Meu rosto está pálido.
Personas conversando,Pessoas conversando,
Hablando de mi pasadoFalando do meu passado
De cómo era realmenteDe como eu era realmente
Hasta que llegó mi final.Até meu fim ter chegado.
Intento consolarEstou tentando consolar
A la persona que me dio la vidaA pessoa que me deu a vida
Pero ahora, con su final,Pois agora com o fim dela,
Esa persona es la más afligida,Essa pessoa é a mais sofrida,
Pero de nada sirve, todo mi consueloMas de nada adianta, todo o meu consolo
Pues ella no puede escucharme,Pois ela não pode me ouvir,
Ni sentir el calor de mi cuerpo.Nem sentir o calor do meu corpo.
No llores por míProcure não chorar por mim
Viviré por siempre en tu corazónVou viver para sempre no seu coração
¿Será que la muerte es el final?Será que a morte é o fim?
No llores por míProcure não chorar por mim
Viviré en tu corazónVou viver no seu coração
¿Será que la muerte es el final?Será que a morte é o fim?
Yo creo que no.Eu creio que não.