Orbital

Orbital

Orbital

No todo lo que giraNem tudo que gira
Gira sin razónGira à toa
Hay cosas que atraen, hay cosas que empujanTem coisa que puxa, tem coisa que empurra
Y hay gente que solo pasaE tem gente que só passa
Pero cambia tu órbitaMas muda a tua órbita

Brillas cuando desaparecesCê brilha quando some
Pero ardes cuando te acercasMas queima quando encosta
Fui tu satélite alguna vezJá fui satélite teu
Hoy sigo mi propio rumboHoje eu sigo minha rota
Tu vibra tiene gravedadTua vibe tem gravidade
Me atrae sin quererMe atrai sem intenção
Aunque gire en mi tiempoMesmo girando no meu tempo
Tú mueves mi direcciónCê mexe na minha direção

Y yo que decía que no orbitaba a nadieE eu que dizia que não orbitava ninguém
Estoy atrapado en el giro que viene de ti tambiénTô preso no giro que vem de você também

Me atraes como la Luna en la mareaCê me puxa tipo Lua na maré
Desapareces como estrella al amanecerSome igual estrela quando amanhece
Y yo me quedo como el Sol al final del díaE eu fico tipo Sol no fim do dia
Iluminando a quien solo trae vacíoIluminando quem só traz vazia
Pero si regresas, caliento el sueloMas se tu volta, eu aqueço o chão
Crea que siente, pero pisa con razónCria que sente, mas pisa com razão
Giras en el cielo como si fueras cometaCê gira no céu como se fosse cometa
Pero todos saben a quién afectasMas todo mundo sabe quem tu afeta

Tu silencio cambia el climaTeu silêncio muda o clima
No hace falta preguntarNem precisa perguntar
Solo con mirar ya sé el finalSó de olhar já sei o fim
Pero aun así me quedaréMas mesmo assim vou ficar
No es amor, es un efecto raroNão é amor, é efeito raro
Como un eclipse en el barrioTipo eclipse na quebrada
Llega sin hacer ruidoChega sem fazer barulho
Pero deja la mente alteradaMas deixa a mente virada

No viniste para ser una paradaCê não veio pra ser parada
Viniste para darme nociónVeio pra me dar noção
Como estrella que no es rutaTipo estrela que não é rota
Pero señala la direcciónMas aponta a direção

Y yo que decía que no orbitaba a nadieE eu que dizia que não orbitava ninguém
Estoy atrapado en el giro que viene de ti tambiénTô preso no giro que vem de você também

Me atraes como la Luna en la mareaCê me puxa tipo Lua na maré
Desapareces como estrella al amanecerSome igual estrela quando amanhece
Y yo me quedo como el Sol al final del díaE eu fico tipo Sol no fim do dia
Iluminando a quien solo trae vacíoIluminando quem só traz vazia
Pero si regresas, caliento el sueloMas se tu volta, eu aqueço o chão
Crea que siente, pero pisa con razónCria que sente, mas pisa com razão
Giras en el cielo como si fueras cometaCê gira no céu como se fosse cometa
Pero todos saben a quién afectasMas todo mundo sabe quem tu afeta

No se trata de tener gravedadNão é sobre ter gravidade
Se trata de dejar nostalgiaÉ sobre deixar saudade
No me retienes, solo me girasCê não me prende, só me gira
Pero quien tiene luzMas quem tem luz
Nunca se retiraNunca se retira