Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2

SP é Código

Cadeira Rosa

Letra

SP es Código

SP é Código

Cada canto de São PauloCada canto de São Paulo
Tiene su forma de compilarTem sua forma de compilar
Hay devs que nacen del errorTem dev que nasce no erro
Pero entregan sin trabarMas entrega sem travar

En el Este, el boot es a la bravaNa Leste, o boot é na raça
Línea rota, pero no sin razónLinha quebrada, mas não sem razão
Dev que aprendió en el terminal del trabajoDev que aprendeu no terminal do trampo
Sin tutorial, solo observaciónSem tutorial, só observação

El tipo de Tatuapé ya debugueó en el busO cara do Tatuapé já debugou no busão
En Guaianases se escribe funciónEm Guaianases se escreve função
Con café, ruido y atenciónCom café, barulho e atenção
Sin extensión, solo intuiciónSem extensão, só intuição

En el Sur, el código tiene escudoNa Sul, o código tem escudo
Dev sube la favela como servidorDev sobe favela como servidor
Goteando sueños en el CapãoPingando sonho no Capão
Con lógica que aguanta el calorCom lógica que aguenta calor

En la carrera entre el trabajo y la horaNa correria entre o trampo e a hora
Hay quien teclea para no quedar fueraTem quem digita pra não cair fora
Compila con poca memoriaCompila com pouca memória
Pero entrega con historiaMas entrega com história

São Paulo es código, es mente activaSão Paulo é código, é mente ativa
De punta a punta, rueda colectivaDe ponta a ponta, roda coletiva
Cada zona tiene su estiloCada zona tem seu estilo
Pero toda quebrada tiene alma creativaMas toda quebrada tem alma criativa

São Paulo es código, sin patrón fijoSão Paulo é código, sem padrão fixo
Algunos están en loop, otros en ifUns tão em loop, outros em if
Quien nació lejos del centroQuem nasceu longe do centro
Ya viene con firewall contra el riesgoJá vem com firewall contra o risco

En el Oeste, el dev es detallistaNa Oeste, o dev é detalhista
Cada línea viene con revisiónCada linha vem com revisão
Desde Butantã hasta PompéiaDo Butantã à Pompéia
Es sintaxis con precisiónÉ sintaxe com precisão

Aprendió a escalar proyectosAprendeu a escalar projeto
Sin inflar variables innecesariasSem inflar variável desnecessária
Código limpio, estilo discretoCódigo limpo, estilo discreto
Con alma fuerte y habla raraCom alma forte e fala rara

En el Norte, el código es robustoNa Norte, o código é robusto
Tipo backend que no caeTipo backend que não cai
Dev del Limón, firme en el sueloDev do Limão, firme no chão
Estructura que nunca traicionaEstrutura que nunca trai

Santana escribe con baseSantana escreve com base
Jaçanã piensa en soluciónJaçanã pensa em solução
Allí el error hasta apareceLá o erro até aparece
Pero nunca se repite en la ejecuciónMas nunca repete na execução

São Paulo es código, es mente activaSão Paulo é código, é mente ativa
De punta a punta, rueda colectivaDe ponta a ponta, roda coletiva
Cada zona tiene su estiloCada zona tem seu estilo
Pero toda quebrada tiene alma creativaMas toda quebrada tem alma criativa

São Paulo es código, sin patrón fijoSão Paulo é código, sem padrão fixo
Algunos están en loop, otros en ifUns tão em loop, outros em if
Quien nació lejos del centroQuem nasceu longe do centro
Ya viene con firewall contra el riesgoJá vem com firewall contra o risco

No importa el código postal, ni el diplomaNão importa o CEP, nem o diploma
Si es fullstack de escuela o del correSe é fullstack de escola ou do corre
En São Paulo, el código tiene acentoEm São Paulo, o código tem sotaque
Pero la entrega… Siempre resuelveMas a entrega… Sempre resolve


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cadeira Rosa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección