30 Seconds

30 Segundos

30 Seconds

Así que dime... ¿por qué se ha volteado el clima?So tell me.... why is the climate flipped?
La verdad es blanco y negro como las fichas de 9 agujerosThe truth is black and white like the 9 hole chips
O el logotipo «no logo» utilizado para comprar hardcore frodoloOr the "no logo" logo used to buy hardcore frodolo
Ahora estoy tratando de poner agujeros en sus códigos de barras como promocionesNow im trying to put holes in the their barcodes like promos
¿Debería saber por qué gastamos?Should i even know why we spend?
Las empresas se concentran en los campos como ibmCompanies concentrate on the camps like ibm
Si alguna vez has visto a un CEO sonreír, se concentra como el infiernoIf you've ever seen a ceo smile, he get focused as hell
Quemadores de carbón después de asesinatos de petróleo, fantasma en el caparazónCoal burners after oil murders, ghost in the shell
Hola es amarillo y rojo y arbusto es compañero en la camaHello is yellow and red and bush is fellow in bed
Será mejor que consigas el punto como stelletos la cabeza, muerto!You better get the point like stelletos the head, dead!
Mapa brillante hacia fuera un camino que una quilla un tauroBrightly map out a path that a keel a taurus
El humo en el agua, directamente de Phillip MorrisThe smoke on the water, straight outta phillip morris
Mira a Wal-Mart, se han tirado por la amabilidadLook at wal-mart, they thugged down niceness
Ir a través de la fábrica de trabajo, bajar los preciosGoin through the sweatshop, rundown the prices
En lo que respecta a los planes equivocados, su mayor enemigo públicoAs far as wrong plans go, their a bigger public enemy
Que flava flav trabajando para monsantoThan flava flav working for monsanto

No gastes ni un centavo hasta que tengan el precio presentadoDon't spend a dime until they get the price filed
Incluso yo vendo un estilo de vida, probando la causaEven i'm sellin a life style, testing the cause
El más fresco de la inmersión al jefe veteranoFreshest dipt to veteran boss
Treinta segundos transmite mi mensajeThirty seconds gets my message across

Soy un hombre de compañías argyle lejos de ser ecuánimeI am man of argyle companies far from even-handed
Pero incluso he entregado dinero para sus vaqueros y sombrerosBut i've even handed out cash for their jeans and hats
Pareciendo que contradice bastante ligeramenteSeeming that i contradict quite slightly
Pensar que usan nikes naranja, azul y blancoTo think their wearing orange, blue and white nikes
¿Pero realmente hace la diferencia?But does it really make a difference?
Dado que el interés de todos es el Libro VerdeSince everyone's interest is green paper
Muchas empresas prosperan con mano de obra barataMany companies thrive off cheap labour
Como le dije a este gamberro que cuidara sus piesLike i told this punk to watch his feet
Dijo «¡Vete al diablo!He said "fuck off!"
Le dijo que «Nike posee Converse, no estabas a salvo con mandriles enTold him "nike owns converse, you weren't safe with chucks on"
Parece que lo que usas es una ideología algodoneraIt seems what you wear is a cotton ideology
O filosofía propia de crecer la autonomíaOr homespun philosophy from growing up autonomy
Pero no estás solo como el cartel del festivalBut you are not alone like the festival line-up
Claused para encontrar el árbol que quieren que subasClaused to find the tree that they want you to climb up
No tengo hambre en tiendas de segunda mano, pero me siento un poco mejorNot hung-up on thrift stores but i feel a little better
Gastar cheddar en un suéter superior de botón usadoSpending cheddar on a used-button upper sweater
No diré que dejes de comprar porque no es realistaI won't say stop buying cause it isn't realistic
Pero cop porque lo quieres, toma tus propias malditas decisionesBut copp it cause you want it, make your own damn decisions

No gastes ni un centavo hasta que tengan el precio presentadoDon't spend a dime until they get the price filed
Incluso yo vendo un estilo de vida, probando la causaEven i'm sellin a life style, testing the cause
Ajuste más fresco para un jefe veteranoFreshest fit to veteran boss
Treinta segundos transmite mi mensajeThirty seconds gets my message across

Primero, estás siendo vigilado y «no», no estoy jodidamente paranoicoFirst, you are being watched and "no", i'm not fucking paranoid
Un par de chicos con alfileres para quedar bloqueado a tu latitudA pair a boys with pins to get locked to your latitude
Una actitud para hacerlo real, inteligente con lo que tienes que hacerAn attitude to get it real, smart with what you have to do
Antes de dejarlos entrar, bastante caer ingenio un bateador queBefore you let'em in, quite drop wit a batter you
El juego está en el puño, pon los nombres en la listaThe game's on fist, put the names on the list
Tu actor en una obra y cambiaré el guiónYour an actor in a play and i'm changing the script
Es increíble sentarse, tal vez ya sabesIt's amazing to sit, perhaps you know
Toro mágico te llevará a ir a un producto verdaderoMagical bull gonna take you an go to true product...
Colocación en tus imágenes en movimientoPlacement in your moving pictures
El odio en tu sistema escolarHatred in your schooling system
Abandona a un santo patrón, el presidente quiere desalojo juvenilForsake a patron saint, the president want youth eviction
Para sus propios dispositivos vicegrip lija taperoll, enrollar!For his own devices vicegrip griptape taperoll, roll up!
Además son objetivos de esta manera es una pantallaPlus are targets this way is a display
Un politrickery lleva madera llamándolo «bickoryA politrickery carry wood call it bickory
Ya sea rojo o comida, te dan madera como el nogalWhether red or food, they giving you wood like hickory
Este es el registro más valiente de la vasta instrucciónThis is the bravest record of vast instruction
Firma, arma de cadencia de destrucción masiva!!!Signing off, cadence weapon of mass destruction!!!

No gastes ni un centavo hasta que tengan el precio presentadoDon't spend a dime until they get the price filed
Incluso yo vendo un estilo de vida, probando la causaEven i'm sellin a life style, testing the cause
Ajuste más fresco para un jefe veteranoFreshest fit to veteran boss
Treinta segundos transmite mi mensajeThirty seconds gets my message across