Mein Freund

Mi Amigo

Wie willst du, mein Freund?¿Cómo quieres tú, mi amigo?
Wie willst du, dass ich fröhlich bin?¿Cómo quieres que esté alegre?
Wenn du sie mit dir nimmstSi te la llevas contigo
Das hast du wirklich verdientDe verdad, la mereces

Die Frau, die ich am meisten liebeLa mujer que yo más quiero
Wird heute deine Frau seinEste día será tu esposa
Als Freunde, die wir warenComo amigos que hemos sido
Lad mich nicht zu deiner Hochzeit einNo me invites a tu boda

Nimm sie mit, aber weit wegLlévatela, pero lejos
Wo ich sie nicht mehr seheDonde no la mire más
Wo ihre bösen KüsseDonde sus perversos besos
Mich nicht mehr erreichen könnenNo me puedan alcanzar

Nimm sie mit und komm nicht zurückLlévatela y no regreses
Auch wenn ich deine Freundschaft verliereAunque pierda tu amistad
Ich stoße an, dass ihr glücklich seidBrindo por que sean felices
Aber komm nicht mehr zurückPero no regreses más

Nimm sie mit, aber weit wegLlévatela, pero lejos
Wo ich sie nicht mehr seheDonde no la mire más
Wo ihre bösen KüsseDonde sus perversos besos
Mich nicht mehr erreichen könnenNo me puedan alcanzar

Nimm sie mit und komm nicht zurückLlévatela y no regreses
Auch wenn ich deine Freundschaft verliereAunque pierda tu amistad
Ich stoße an, dass ihr glücklich seidBrindo por que sean felices
Aber kommt nicht mehr zurückPero no regresen más