Regalo De Reyes

Three Kings' Gift

Regalo De Reyes

December is arriving with its posadasYa va llegando Diciembre y sus posadas
Christmas is also approachingSe va acercando ya tambien la navidad
The new year will bring me new sorrowsEl año nuevo me traera nuevas tristezas
And I will cry for my loneliness due to your absenceY por tu ausencia llorare mi soledad

If you are already toasting in your joySi ya te encuentras brindando en tu alegria
Some memory of my love will reach youAlgun recuerdo de mi amor te llegara
Perhaps you will evoke the warmth of my caressesTal vez evoques el calor de mis caricias
And with your glass finished, you will forget meY con tu copa al terminar me olvidaras

If with the months and years you do not returnSi con los meses y los años tu no vuelves
And if a grace from heaven can give meY si una gracia el cielo a mi me puede dar
I will ask for as a gift a Three Kings' DayLe pedire como regalo un dia de reyes
To kiss your lips and hold you close to meBesar tus labios y estrecharte junto a mi

And if tired of life you return to meY si cansada de la vida a mi regresas
And if destiny does not give you happinessY si el destino no te da felicidad
There will be a cross at the end of your pathHabra una cruz en el final de tu camino
It will be my arms waiting for youSeran mis brazos que por ti esperando estan

If with the months and years you do not returnSi con los meses y los años tu no vuelves
And if a grace from heaven can give meY si una gracia el cielo a mi me puede dar
I will ask for as a gift a Three Kings' DayLe pedire como regalo un dia de reyes
To kiss your lips and hold you close to meBesar tus labios y estrecharte junto a mi

And if tired of life you return to meY si cansada de la vida a mi regresas
And if destiny does not give you happinessY si el destino no te da felicidad
There will be a cross at the end of your pathHabra una cruz en el final de tu camino
It will be my arms waiting for youSeran mis brazos que por ti esperando estan