Amargando la vida

Bittering Life

Amargando la vida

If you're gonna keep bittering life,Si es que vas a seguir amargando la vida,
I'll go far away, to forget your love,Yo me marcho muy lejos, para olvidar tú amor,
I'll walk if possible, just drunk,Andaré si es posible, solamente borracho,
But far away, very far away, lurking the painPero lejos, muy lejos, acechando el dolor

If the shots and the booze, only cause my death,Si las copas y el vino, solo causan mi muerte
I'd happily do it, what could be better?Yo contento lo haría, que mejor puede haber
But it's sad that a man, loses his whole life,Pero es triste que un hombre, pierda toda su vida
Just for a whim, of a bad womanPor tan solo un capricho, de una mala mujer

I don't care if I spend, many nights crying,No me importa que pase, muchas noches llorando
Talking alone, to my faithful heart,Platicando yo solo, con mi fiel corazón
But what I don't want, is to see your face,Pero lo que no quiero, es mirarte esa cara
And despite being bad, you have no compassionY a pesar de ser mala, no tienes compasión

If the shots and the booze, only cause my death,Si las copas y el vino, solo causan mi muerte
I'd happily do it, what could be better?Yo contento lo haría, que mejor puede haber
But it's sad that a man, loses his whole life,Pero es triste que un hombre, pierda toda su vida
Just for a whim, of a bad womanPor tan solo un capricho, de una mala mujer