Caballo Jovero

Le Jovero

Caballo Jovero

Mesdames et messieurs, je vais vous chanter un vrai corridoSeñores voy a cantarles un corrido verdadero
C'est l'histoire d'un cheval qui s'appelait le joveroEs la historia de un caballo que se llamaba el jovero
Les deux amis en ont fait un cheval de batailleLos dos amigos lo hicieron un caballo de batalla
Quand ils volaient des trains, le jovero hennissaitCuando robaban los trenes el jovero relinchava
Sur son dos, il portait beaucoup de valeur en argentEn su lomo el cargaba mucho valor en dinero
Celui qu'il volait, c'était Martin et son pote José le blondDel que robaba martin y su amigo jose el gûero

Les soldats ont tué le jovero un après-midiLos soldados al jovero una trade lo mataron
Quand José s'échappait d'une prison à DurangoCuando escapaba jose de una carcel de durango
Adieu, ville de Durango, et aussi BuenasviAdios pueblo de durango y tambien buenasevi
Le sombre est resté seul, il s'en va vers MartiniSe quedo solo el oscuro ya se va pa martini
Avec ça, je me dis au revoir, c'est triste de se souvenirYa con esta y me despido es muy triste recordar
Le jovero est déjà mort, on ne l'enterrera plus.El jovero ya murio ya no lo iran a enmentar