Cariñito Mío

Mon Petit Amour

Cariñito Mío

Mon petit, mon amour, mon chéri,Cariñito, cariño, cariño mío,
Petit cœur, maître de mon cœur,Amorcito dueño de mi corazón,
Mon petit, c'est toi la plus chérie,Cariñito, eres tú la más querida
C'est toi ma préférée, tu es la reine de mon amour.Eres tú la preferida, eres dueña de mi amor

Mon petit, mon amour, mon chéri,Cariñito, cariño, cariño mío,
Dans ma vie, tu es mon inspiration.De mi vida, eres tú mi inspiración
Mon petit, mon amour, mon chéri,Cariñito, cariño, cariño mío,
Tu es tout ce que je désire, pour enflammer ma passion.Eres todo lo que ansío, para encender mi pasión

Mon petit, mon petit,Cariñito, cariñito,
Mon petit, mon amour, mon chéri, mon chéri.Cariñito, cariño, cariño, cariño mío
Mon petit, mon petit,Cariñito, cariñito,
Mon petit, mon amour, mon chéri, mon chéri.Cariñito, cariño, cariño, cariño mío

Mon petit, mon amour, mon chéri,Cariñito, cariño, cariño mío,
Si tu me manques, je ne sais ce que je deviendrai.Si me faltas no se que será de mí
Car c'est toi, mon amour, de ma vie,Porque eres tú cariño de mi vida
Quelque chose dont j'ai besoin, sans toi je ne peux vivre.Algo que se necesita, sin ti no puedo vivir

Mon petit, mon amour, mon chéri,Cariñito, cariño, cariño mío,
Je t'aime, je t'adore avec passion.Yo te quiero, yo te adoro con pasión
C'est toi, mon amour, le trésor de mon âme,Eres tú cariño prenda de mi alma
Je t'adore de tout mon cœur, tu m'as volé le cœur.Yo te adoro con el alma, me has robado el corazón

Mon petit, mon petit,Cariñito, cariñito,
Mon petit, mon amour, mon chéri, mon chéri.Cariñito, cariño, cariño, cariño mío
Mon petit, mon petit, ...Cariñito, cariñito, …