Le Corrido de Pin Pon

El Corrido de Pin Pon

Pin Pon est un petit bonhommePin Pon es un muñeco
Très beau et en cartonMuy guapo y de cartón
Il lave son visageSe lava su carita
Avec de l'eau et du savonCon agua y con jabón

Il se démêle les cheveuxSe desenreda el pelo
Avec un peigne en ivoireCon peine de marfil
Et même s'il tire un peuY aunque se da estirones
Il ne pleure pas, il ne fait pas çaNo llora ni hace así

Pin Pon, donne-moi la mainPin Pon dame la mano
Avec une forte poignéeCon un fuerte apretón
Je veux être ton amiQue quiero ser tu amigo
Pin Pon, Pin Pon, Pin PonPin Pon, Pin Pon, Pin Pon

Quand il prend sa soupeCuando toma la sopa
Il ne salit pas son tablierNo ensucia el delantal
Car il mange avec soinPues come con cuidado
On dirait un écolierParece un colegial

Pin Pon, donne-moi la mainPin Pon dame la mano
Avec une forte poignéeCon un fuerte apretón
Je veux être ton amiQue quiero ser tu amigo
Pin Pon, Pin Pon, Pin PonPin Pon, Pin Pon, Pin Pon

Pin Pon, donne-moi la mainPin Pon dame la mano
Avec une forte poignéeCon un fuerte apretón
Je veux être ton amiQue quiero ser tu amigo
Pin Pon, Pin Pon, Pin PonPin Pon, Pin Pon, Pin Pon