El Dardo

The Dart

El Dardo

Take it out, take it out, take it out oh,Sácame, sácame, sácame ay,
This dart that wounds me,Este dardo que me hiere,
Because if you betray me as well,Porque si tú me traicionas también,
With another betrayal you'll dieCon otra traición te mueres

I who adored you so much, oh love,Yo que tanto te adoraba, ay amor,
And lived for your love,Y por tú querer vivía,
I never thought that your loving kisses,Nunca pensé que tus besos de amor,
Would be repaid in that wayDe esa forma pagaría

Why, why do you throw me away,Porque, porque me tiras,
Why, why do you kill me,Porque, porque me matas,
If I, gave you affection,Si yo, te di cariño,
And you repay me like thisY tú así me pagas

The dart you pierced me with oh love,El dardo que me clavaste ay amor
In the middle of my heart,En mitad del corazón,
It's better to lose you than for youEs preferible perderte que tú
To mock my loveTe burlaras de mi amor

Why, why do you throw me away,Porque, porque me tiras,
Why, why do you kill me,Porque, porque me matas,
If I, gave you affection,Si yo, te di cariño,
And you repay me like thisY tú así me pagas