Ich wünschte, du würdest verstehen

Quisiera Que Comprendieras

Wenn ich vielleicht zu dir zurückkomme, dann nur, weil ich dich liebte,Si acaso vuelvo contigo, a de ser porque te quise,
Wenn du vielleicht zu mir zurückkommst, dann nur, weil du mich liebtest.Si acaso vuelves conmigo, será porque me quisiste
Wie ich deinen Namen erinnere, wegen der Freude, die du mir gabst.Como recuerdo tú nombre, por lo feliz que me hiciste

In einem Anfall von Eifersucht, gehst du einfach und lässt mich,En un arranque de celos, nomás te vas y me dejas,
Ich verstehe nicht, warum du gegangen bist, deine Klagen waren mir nie klar.Yo no se porque te has ido, nunca comprendí tus quejas
Ich wünschte, du würdest verstehen, den Schmerz, den du mir hinterlässt.Quisiera que comprendieras, las penas que a mi me dejas

Wenn du zurückkommen willst, dann sei schnell, warte nicht bis morgen,Si has de volver, que sea pronto, no esperes hasta mañana,
Das Leben ist immer schön, genieße es auf gesunde Weise,La vida siempre es hermosa, disfrútala en forma sana,
Das Schönste an der Zeit ist, dass sie heute ist, nicht morgen.Lo más hermoso del tiempo, es hoy no será mañana