Rayitos de Sol

Sonnenstrahlen

Rayitos de Sol

Heute komme ich, um dir Lieder zu singen,Hoy te vengo a cantar mañanitas,
Dir Leben und mein Herz zu schenken,A entregarte vida y corazón,
Dir schöne Lieder zu entlocken,A entonarte canciones bonitas,
Schöne Königin meiner Inspiration.Linda reina de mi inspiración

Meine Gitarre mit melodischer Stimme,Mi guitarra de voz melodiosa,
Weint und singt vor Freude,Llora y canta de felicidad
Und wenn ich dich ansehe, göttlich und schön,Y al mirarte divina y hermosa,
In den Träumen deiner Intimität.En el sueño, de tu intimidad

Wach auf, mein Schatz, wach auf,Ya despierta, mi bien ya despierta
Mach mich nicht länger warten, bitte,Ya no me hagas por dios esperar,
Heute komme ich bis zu deinem Tor,Hoy que vengo hasta el pie de tu reja,
Um dir dieses süße Lied zu singen.A entonarte este dulce cantar

Die Sterne beginnen zu funkeln,Ya se miran brillar los luceros,
Sie scheinen Sonnenstrahlen zu sein,Que parecen rayitos del sol,
Deine Augen sind Farben des Himmels,Son tus ojos colores al cielo,
Die mich voller Liebe anblicken.Que me miran henchidos de amor

Wie viel Freude ich fühlte, als ich dich sah,Cuanta dicha sentí yo al mirarte,
Die Illusion erwacht erneut,Renaciendo otra vez la ilusión,
Von deinen göttlichen Lippen zu küssen,De tus labios divinos besarte,
Und dich mit Hingabe zu umarmen.Y abrazarte con adoración

Wie viele Sorgen weichen der Seele,Cuantas penas se alejan del alma,
Wenn die Sonnenstrahlen sich drehen,Al rotar los rayitos de sol,
Mit der Morgenröte kehrt die Ruhe zurück,Con la aurora renace la calma,
Und du bist mein Leben und mein Gott.Y tú eres mi vida y mi dios