Força

Fuerza

Força

A veces, yo, solo en mi habitaciónÀs vezes, eu, sozinho em meu quarto
Me encuentro pensando en la vidaMe pego a pensar na vida
Tantas personas que lucharon por ellaTantas pessoas que por ela lutaram
Con todas sus fuerzas hasta el final...Com todas as forças até o fim...

Vivir es perder (¡perder y no rendirse!), sufrir y resistir al dolor.Viver é perder (perder e não desistir!), sofrer e resistir a dor.
En la tormenta, esperar a que termine para que el día, entonces, nazca feliz.Na tempestade, esperar que ela acabe para que o dia, então, nasça feliz.

Dime si piensas en tiMe diz se você pensa em você
Cuando estás sufriendo en vano.Quando estás a sofrer em vão.
Cuando sin razón,Quando sem motivos,
Sin ninguna culpa, ruegas por perdónSem culpa alguma você implora um perdão
A quien no te ama, a quien no te quiere, y solo te hace sufrir.À quem não te ama, à quem não te quer, e só te faz sofrer.

Vive tu vida, sé más tú...Viva sua vida, seja mais você...
¡No maltrates más tu pobre corazón!Não maltrate mais teu pobre coração!