Sleep Between The Lines

Dormir entre líneas

Sleep Between The Lines

Si esto es el finalIf this is the end
entonces supongo que mejor echar un vistazo alrededor.then I guess I'd better take one look around.
Mi corazón late,My heart is beating,
más rápido de lo que puedo contar con ambas manos y este es mi oscuro secreto.faster than I can count on both hands and this is my own dark secret.
Sé que todos lo intentaron lo mejor que pudieron.I know you all tried your best.
¿Por qué no pude encontrar una razón,Why couldn't I find a reason,
lo suficientemente buena para descansar un poco?good enough to get some rest.
Y después de que me haya ido.And after I'm gone.
Ni siquiera lo pienses,Don't even think about it,
nunca pienses en mí tal como soy.don't ever think about me as I am.
Hubo un tiempo en el que me reiría al respecto.There was a time when I would laugh about it.
Pensé que nunca sucedería.I thought It'd never happen.
Estoy bien.I'm just fine.
Una advertencia final,A final warning,
si eso es lo que esto es, juro que he terminado.if that's what this is I swear that I'm done.
Mañana por la mañana.Tomorrow morning.
Tiraré todo lo demás, lo prometo.I'll flush all the rest down I promise.
Pero en el fondo sé que estoy mintiendo.But deep down I know I'm lying.
Lo veo en mi reflejo.I see it in my reflection.
Entre líneas estoy volando pero cayendo rápido.In-between lines I'm flying but crashing fast.
¿Por qué esto no pudo durar?Why couldn't this last.