Motel Morning

Mañana en el Motel

Motel Morning

Otra mañana vacía en el motelAnother empty motel morning
En un pueblo sin nombreIn a town with no name
Café frío manteniéndome en marchaCold coffee keeping me going
Luz blanca volviéndome cuerdoWhite light driving me sane

Tablero pintado con fotosDashboard painted with pictures
De seres queridos que dejé atrásOf loved ones I left behind
Cuando pensé que la carretera tenía las respuestasWhen I thought the highway held the answers
A la inquietud que siento por dentroTo the restlessness I feel inside

¿A dónde corres cuando no importa dónde terminesWhere do you run when no matter where you wind up
Siempre te sientes solo?You always feel alone?
¿Dónde encuentras un lugar para descansar tu mente atribuladaWhere do you find a place to rest your troubled mind
Cuando ningún lugar se siente como hogar?When no place feels like home?

Oh, esta vida seguramente se vuelve solitariaOh, this life sure gets lonely
Casado con esta banda de cinco integrantesMarried to this five-piece band
Y dejando a una mujer que me amaAnd leavin' a woman that loves me
Por una interminable serie de aventuras de una nocheFor an endless string of one-night stands

¿A dónde corres cuando no importa dónde terminesWhere do you run when no matter where you wind up
Siempre te sientes solo?You always feel alone?
¿Dónde encuentras un lugar para descansar tu mente atribuladaWhere do you find a place to rest your troubled mind
Cuando ningún lugar se siente como hogar?When no place feels like home?
Ningún lugar se siente como hogarNo place feels like home

Dios, mantén un ojo en esta gitanaGod keep an eye out for this gypsy
Tengo estas ruedas bajo mis piesI've got these wheels under my feet
Y perdóname por las millas que he puesto entre nosotrosAnd forgive me for the miles I've put between us
Persiguiendo esa melodía distanteChasing down that distant melody

¿A dónde corres cuando no importa dónde terminesWhere do you run when no matter where you wind up
Siempre te sientes solo?You always feel alone?
Y ¿dónde encuentras un lugar para descansar tu mente atribuladaAnd where do you find a place to rest your troubled mind
Cuando ningún lugar se siente como hogar?When no place feels like home?