Me Diz Se Tu Me Amas

Dime Si Me Amas

Me Diz Se Tu Me Amas

El chico enamoradoO rapaz apaixonado
Le dice a su novia:Diz para sua namorada:
Yo soy tu amadoEu sou o teu amado
Y tú mi amada.E você a minha amada.
Quiero siempre este amorQuero sempre este amor
Que nunca tiene fin,Que nunca tem fim,
Estoy sufriendo muchoEstou com muita dor
Porque no estás cerca de mí.Porque tu não estás perto de mim.

CoroRefrão
Dime si me amas?Me diz se tu me amas?
Yo te amo sí.Eu te amo sim.
Entonces ven aquí conmigoEntão vem aqui comigo
Y abrázame así.E me abrace assim.
Dime si me amas?Me diz se tu me amas?
Yo te amo sí,Eu te amo sim,
Entonces acércate aquíEntão vê aqui pertinho
Y dame un beso.E dá um beijo em mim.

Quiero que estés aquí todos los días,Eu quero você todo dia aqui,
Mirándome y yo viéndote.Olhando pra mim e eu te vendo.
Tú eres todo lo que siempre quise,Você é tudo o que eu sempre quis,
Te estoy amando, viviendo y aprendiendo.Estou te amando, vivendo e aprendendo.