Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.333

Eu Só Queria Estar Com Você

Cadu Fontana

Letra

Eu Só Queria Estar Com Você

E tem noites que a gente não dorme pensando na pessoa amada, e só nos resta sentar e relembrar os bons momentos.

Então amor, estou me virando aqui sem te ver,
está um vazio aqui sem você
e eu não quero ter outra pessoa
A solidão, a noite é fria eu não posso dormir.
me viciei em ter você aqui
te peço pelo amor de Deus perdoa
Foi ontem mesmo que eu sonhei, que eu estava com você,
Que te amei assim mesmo sem perceber,
Eu sei que eu fui fraco e não posso negar...
Eu sei que dia a dia eu erro, mas posso explicar,
Te peço por favor, não deixe de ligar
Pois nessa solidão não posso mais viver...

Mas eu só queria, estar com você...
Dormir do seu lado, olhar pra você...
E desse meu sonho, não quero acordar...
Te peço perdoa, não deixe de voltar...

Só quero lhe dizer que sou, maluco por você
escute este som que é feito pra você.
palavras num papel que parece falar...
E eu olho da minha janela, pombos a voar,
me dá uma vontade louca de gritar,
mas acabo ali pensando em você...
E eu levo minha vida assim, mas eu não me contento,
eu sei que o perdão ele só vem com tempo,
mas sei que eu preciso agora escrever...
Eu sonho com você comigo, e a noite não passa,
às vezes eu me entrego e durmo na praça,
mas sei que eu mudei, e que você vai ver...

Mas eu só queria, estar com você...
Dormir do seu lado, olhar pra você...
E desse meu sonho, não quero acordar...
Te peço perdoa, não deixe de voltar...

Eu pego o meu carro velho, e vou para estrada,
eu tento esquecer, mas lembro da sua casa,
e a paixão assim me leva, a te encontrar...
Me perco em minhas loucuras, e meus pensamentos,
eu penso em você e fico ao relento,
relembro o prazer que dá um beijo seu...
Sentado em uma simples pedra, fico na estrada,
com medo de errar e te deixar magoada.
mas paro de pensar e corro a você...
Sonhado com nosso noivado, ou com casamento,
um filho ou uma noite, ou mais um momento,
relembro que viver sozinho assim não dá...
Te quero mas eu fico assim, e eu não sei dizer,
eu fico meio louco pensando em você,
eu sei que só palavras, não terão valor...
Eu peço pra você não rir, dos meus sentimentos...
Palavras são palavras. Viva esse momento,
e peço por favor, para me perdoar...

Mas eu só queria, estar com você...
Dormir do seu lado, olhar pra você...
E desse meu sonho, não quero acordar...
Te peço perdoa, não deixe de voltar...

Solo Quería Estar Contigo

Y hay noches que uno no duerme pensando en la persona amada, y solo nos queda sentarnos y recordar los buenos momentos.

Entonces amor, estoy aquí dándome vuelta sin verte,
está un vacío aquí sin ti
y no quiero tener a otra persona
La soledad, la noche es fría y no puedo dormir.
me he vuelto adicto a tenerte aquí
te pido por el amor de Dios, perdona
Fue ayer mismo que soñé, que estaba contigo,
Que te amé así sin darme cuenta,
Sé que fui débil y no puedo negarlo...
Sé que día a día me equivoco, pero puedo explicar,
Te pido por favor, no dejes de llamar
Porque en esta soledad no puedo seguir viviendo...

Pero solo quería, estar contigo...
Dormir a tu lado, mirarte a ti...
Y de este sueño mío, no quiero despertar...
Te pido perdón, no dejes de volver...

Solo quiero decirte que estoy, loco por ti
escucha este sonido que es hecho para ti.
palabras en un papel que parecen hablar...
Y miro desde mi ventana, palomas volando,
me dan ganas locas de gritar,
pero termino pensando en ti...
Y llevo mi vida así, pero no me conformo,
Sé que el perdón solo llega con el tiempo,
pero sé que necesito escribir ahora...
Sueño contigo conmigo, y la noche no pasa,
A veces me entrego y duermo en la plaza,
pero sé que he cambiado, y que tú verás...

Pero solo quería, estar contigo...
Dormir a tu lado, mirarte a ti...
Y de este sueño mío, no quiero despertar...
Te pido perdón, no dejes de volver...

Cojo mi viejo carro, y voy por la carretera,
intento olvidar, pero recuerdo tu casa,
y la pasión así me lleva, a encontrarte...
Me pierdo en mis locuras, y mis pensamientos,
pie
so en ti y me quedo a la intemperie,
recuerdo el placer que da un beso tuyo...
Sentado en una simple piedra, me quedo en la carretera,
con miedo de fallar y dejarte herida.
pero dejo de pensar y corro hacia ti...
Soñando con nuestro compromiso, o con matrimonio,
un hijo o una noche, o un momento más,
recuerdo que vivir solo así no funciona...
Te quiero pero me quedo así, y no sé decir,
me vuelvo un poco loco pensando en ti,
Sé que solo palabras, no tendrán valor...
Te pido que no te rías, de mis sentimientos...
Palabras son palabras. Vive este momento,
y te pido por favor, que me perdones...

Pero solo quería, estar contigo...
Dormir a tu lado, mirarte a ti...
Y de este sueño mío, no quiero despertar...
Te pido perdón, no dejes de volver...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cadu Fontana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección