Ela

Ella

Ela

Ella tiene esa mirada perdidaEla tem esse olhar perdido
De quien no sabe a dónde llegarDe quem não sabe onde chegar
Ella tiene sus tantos sueñosEla tem os seus tantos sonhos
¿Será que los realizará?Será que vai realizar?

Está tan sola que muchas vecesÉ tão sozinha que muitas vezes
No tiene con quién hablarNão tem com quem conversar
Sus amigos la olvidan fácilmenteOs seus amigos se esquecem fácil
Y fingen luego recordarE fingem então se lembrar

Otro día pasóMais um dia passou
Y a nadie le importó entoncesE ninguém se importou então
Mañana amaneceráO amanhã nascerá
Y traerá el vacío a su corazónE trará o vazio para o seu coração

Hace tanto tiempo que ella preparaHá tanto tempo que ela faz
La cena solo para sí mismaO jantar só para si
Por la ventana de su habitación vePela janela do quarto vê
A tanta gente sonriendoTantas pessoas a sorrir

Ella se encierra en su habitaciónEla se tranca no quarto
Pide perdón y una lágrima caePede perdão e uma lágrima cai
¿Alguien sentirá su ausencia?Será que alguém vai sentir sua falta
Ella piensa mientras se vaEla pensa enquanto se vai

Otro día pasóMais um dia passou
Y a nadie le importó entoncesE ninguém se importou então
El mañana que nacióO amanhã que nasceu
Trajo la paz a su corazónTrouxe a paz para o seu coração