Uma Chance

Una Oportunidad

Uma Chance

Tantos errores y tantos caminos equivocados toméTantos erros e tantos caminhos errados tomei
Tanto tiempo corriendo detrás de lo que hasta ahora no séTanto tempo correndo atrás do que até agora não sei
Tantos planes fallaron y cuántas veces quise rendirmeTantos planos falharam e quantas vezes quis desistir
Hasta que entonces puse mis ojos en ti y sentíAté que então pus meus olhos em você e senti

No puedo perder la oportunidad de intentarlo otra vezNão posso perder a chance de tentar outra vez
Quien no insiste se pierde, se arrepiente de lo que no hizoQuem não insiste se perde, se arrepende do que não fez
Aunque nada salga bien y la tristeza regreseMesmo se nada der certo e a tristeza voltar
Recordaré que no siempre se puede ganarVou me lembrar que a gente nem sempre pode ganhar

¿Será que de todas las cosas que podrían sucederSerá que de todas as coisas que poderiam acontecer
De todas las historias bonitas que es posible vivirDe todas as histórias bonitas que se é possível viver
El abrazo que nunca di, la sonrisa que no recibíO abraço que eu nunca dei o sorriso que não recebi
La razón de estos versos es la vida que aún no he vividoA razão desses versos é a vida que eu ainda não vivi