Noche Blanca

Nuit Blanche

Noche Blanca

Assis au bord de la douleur,Sentado en el borde del dolor,
uh! uh!, aujourd'hui mes mains saignentuh! uh!, hoy mis manos sangran
les restes d'une chanson cruelle.los restos de una cruel canción.

Je sais que l'adieu n'est pas pour toujours,Yo sé que adiós no es para siempre,
peut-être que c'est vrai, mais ton ombre ma belle,tal vez sea verdad, pero tu sombra nena,
reste encore ici.aún sigue en este lugar.

Si lentement et si doucement,Tan despacio y tan lento,
mord mes lèvres en silence,muerdes mis labios en silencio,
et je crie ton nom à la ville.y grito tu nombre a la ciudad.

Ça ne sert à rien..De nada sirve..

CAR LA NUIT TOMBE ET TU N'ES PAS,PUES CAE LA NOCHE Y NO ESTÁS,
LA NUIT TOMBE ET TU N'ES PAS,CAE LA NOCHE Y NO ESTÁS,
et TU N'ES PAS. LA NUIT BLANCHE.Y NO ESTÁS. CAE LA NOCHE BLANCA.

AUJOURD'HUI LA NUIT TOMBE ET TOI TU N'ES PASHOY CAE LA NOCHE Y TÚ NO ESTÁS
LA NUIT TOMBE ET TU N'ES PAS, ET TU N'ES PAS.CAE LA NOCHE Y NO ESTÁS,Y NO ESTÁS.
LA NUIT BLANCHE OH! BÉBÉ.CAE LA NOCHE BLANCA OH! BABY.

Juste trois mots tristes,Tan solo tres palabras tristes,
assassinent un cœur idiot,asesinan a un tonto corazón,
mon corps ne ressent plus rienmi cuepo ya no siente más
il vibre juste avec ta voix.solo vibra con tu voz.

Et encore une fois j'embrasse ta photo,Y otra vez beso tu foto,
et je coupe ma respirationy corto mi respiración
je tombe ma belleestoy cayendo nena
je tombe à cause de ton amour.estoy cayendo por tu amor.

Plus lentement et si doucement,Más despacio y tan lento,
mord mes lèvres en silence.muerdo mis labios en silencio.
Et je crie ton nom à la villeY grito tu nombre a la ciudad
ça ne sert à rien...de nada sirve ...

CAR LA NUIT TOMBE ET TU N'ES PAS,PUES CAE LA NOCHE Y NO ESTÁS,
LA NUIT TOMBE ET TU N'ES PAS,CAE LA NOCHE Y NO ESTÁS,
et TU N'ES PAS. LA NUIT BLANCHE.Y NO ESTÁS. CAE LA NOCHE BLANCA.

AUJOURD'HUI LA NUIT TOMBE ET TOI TU N'ES PASHOY CAE LA NOCHE Y TÚ NO ESTÁS
LA NUIT TOMBE ET TU N'ES PAS, ET TU N'ES PAS.CAE LA NOCHE Y NO ESTÁS,Y NO ESTÁS.
LA NUIT BLANCHE OH! BÉBÉ.CAE LA NOCHE BLANCA OH! BABY.

Plus lentement et si doucement,Más despacio y tan lento,
mord mes lèvres en silence.muerdo mis labios en silencio.
Et je crie ton nom à la villeY grito tu nombre a la ciudad
ça ne sert à rien...de nada sirve ...

CAR LA NUIT TOMBE ET TU N'ES PAS,PUES CAE LA NOCHE Y NO ESTÁS,
LA NUIT TOMBE ET TU N'ES PAS,CAE LA NOCHE Y NO ESTÁS,
et TU N'ES PAS. LA NUIT BLANCHE.Y NO ESTÁS. CAE LA NOCHE BLANCA.

AUJOURD'HUI LA NUIT TOMBE ET TOI TU N'ES PASHOY CAE LA NOCHE Y TÚ NO ESTÁS
LA NUIT TOMBE ET TU N'ES PAS, ET TU N'ES PAS.CAE LA NOCHE Y NO ESTÁS,Y NO ESTÁS.
LA NUIT BLANCHE OH! BÉBÉ.CAE LA NOCHE BLANCA OH! BABY.