Desierto Sin Amor

Wüste Ohne Liebe

Desierto Sin Amor

Langsam und in StilleDespacio y en silencio
Bestraft die Uhr die ZeitEl reloj castiga al tiempo
Ich spüre die Kälte deiner LippenSiento el frio de tus labios
Wenn du lügst und Abschied sagstAl mentir diciendo adiós
Dein Name brachte der WindTu nombre lo trajo el viento
Wilder Liebe, intensives VergnügenSalvaje amor, placer intenso
Gib mir nur noch einmalTan sólo dame una vez mas
Wie in diesem LiedComo en áquella canción
Und wenn es dir etwas nütztY si de algo te sirve
Ich sage, dass ich dich liebeYo digo que te amo
Und stecke zwischen deine HändeY clavo entre tus manos
Mein Feuer und die LeidenschaftMi fuego y la pasión
Mach die Lichter nicht anNo prendas ya las luces
Ich will deinen Körper erinnernQuiero recordar tu cuerpo
Wie eine Rose in der Wüste,Como una rosa en el desierto,
Wüste ohne LiebeDesierto sin amor

Und dein Zug kreuzte meine SeeleY tu tren cruzó mi alma
Und meine Augen schlossen sichY mis ojos se cerraron
Tränen, die entglittenLágrimas que se escaparon
Als sie über den Bahnsteig liefenAl correr por el andén
Setz dein Gesicht zwischen die LeutePon tu cara entre la gente
Und ich sage ihnen, dass ich dich noch liebeY les digo que aún te amo
Ich trinke die Tage und vermisse dichBebo los días y te extraño
Ich würde dich gerne wiedersehenQuisiera volverte a ver

Und jetzt spielt unser Lied im RadioY ahora nuestro tema sonando en la radio
Es ist, als würde dein Mund sich mir nähernEs como si tu boca se acercara hasta mi
Ich schalte nur die Lichter aus und erinnere mich an deinen KörperSolo apago las luces y recuerdo tu cuerpo
Wie eine Rose in der Wüste,Como una rosa en el desierto,
Wüste ohne LiebeDesierto sin amor

Und meine Hände wissen nicht mehrY mis manos ya no saben
Von Berührungen voller SehnsuchtDe caricias con deseos
Am Klavier gibt es keine Spiele mehrEn el piano no hay mas juegos
Seit du mir fehlstDesde que me faltas tu
Doch langsam und in StilleMas despacio y en silencio
Bestraft die Uhr die ZeitEl reloj castiga al tiempo
Ich spüre schon die Kälte deiner LippenYa siento el frio de tus labios
Wenn du lügst und Abschied sagstAl mentir diciendo adiós

Und jetzt spielt unser Lied im RadioY ahora nuestro tema sonando en la radio
Es ist, als würde dein Mund sich mir nähernEs como si tu boca se acercara hasta mi
Ich schalte nur die Lichter aus und erinnere mich an deinen KörperSolo apago las luces y recuerdo tu cuerpo
Wie eine Rose in der Wüste,Como una rosa en el desierto,
Wüste ohne LiebeDesierto sin amor
Wüste ohne LiebeDesierto sin amor
Wüste ohne LiebeDesierto sin amor
Wüste ohne LiebeDesierto sin amor
Wüste ohne deine LiebeDesierto sin tu amor