Desierto Sin Amor

Woestijn Zonder Liefde

Desierto Sin Amor

Langzaam en in stilteDespacio y en silencio
Straft de klok de tijdEl reloj castiga al tiempo
Voel de kou van je lippenSiento el frio de tus labios
Als je liegt en vaarwel zegtAl mentir diciendo adiós
Je naam bracht de windTu nombre lo trajo el viento
Wilde liefde, intense vreugdeSalvaje amor, placer intenso
Geef me nog één keerTan sólo dame una vez mas
Zoals in dat nummerComo en áquella canción
En als het je helptY si de algo te sirve
Zeg ik dat ik van je houYo digo que te amo
En steek tussen je handenY clavo entre tus manos
Mijn vuur en de passieMi fuego y la pasión
Zet de lichten niet aanNo prendas ya las luces
Ik wil je lichaam herinnerenQuiero recordar tu cuerpo
Als een roos in de woestijn,Como una rosa en el desierto,
Woestijn zonder liefdeDesierto sin amor

En je trein kruiste mijn zielY tu tren cruzó mi alma
En mijn ogen sloten zichY mis ojos se cerraron
Tranen die ontsnaptenLágrimas que se escaparon
Terwijl ze over het perron rendenAl correr por el andén
Zet je gezicht tussen de mensenPon tu cara entre la gente
En ik zeg dat ik nog van je houY les digo que aún te amo
Ik drink de dagen en mis jeBebo los días y te extraño
Ik zou je graag weer willen zienQuisiera volverte a ver

En nu klinkt ons nummer op de radioY ahora nuestro tema sonando en la radio
Het is alsof je mond naar me toe komtEs como si tu boca se acercara hasta mi
Ik zet gewoon de lichten uit en herinner je lichaamSolo apago las luces y recuerdo tu cuerpo
Als een roos in de woestijn,Como una rosa en el desierto,
Woestijn zonder liefdeDesierto sin amor

En mijn handen weten niet meerY mis manos ya no saben
Van strelingen met verlangensDe caricias con deseos
Op de piano zijn er geen spelletjes meerEn el piano no hay mas juegos
Sinds jij er niet meer bentDesde que me faltas tu
Maar langzaam en in stilteMas despacio y en silencio
Straft de klok de tijdEl reloj castiga al tiempo
Ik voel de kou van je lippenYa siento el frio de tus labios
Als je liegt en vaarwel zegtAl mentir diciendo adiós

En nu klinkt ons nummer op de radioY ahora nuestro tema sonando en la radio
Het is alsof je mond naar me toe komtEs como si tu boca se acercara hasta mi
Ik zet gewoon de lichten uit en herinner je lichaamSolo apago las luces y recuerdo tu cuerpo
Als een roos in de woestijn,Como una rosa en el desierto,
Woestijn zonder liefdeDesierto sin amor
Woestijn zonder liefdeDesierto sin amor
Woestijn zonder liefdeDesierto sin amor
Woestijn zonder liefdeDesierto sin amor
Woestijn zonder jouw liefdeDesierto sin tu amor