Bombay Rain

Lluvia en Bombay

Bombay Rain

La lluvia en Bombay cae sobre los justos y los equivocadosThe rain in bombay fall on the righteous and the wrong
Y no hay forma de que yo entiendaAnd there is no way for me to understand
Rostros se acercan a mí como el mar a la lunaFaces pull towards me like the sea to the moon
Ojos como diamantes en el solEyes like diamonds in the sun
Los granos de arena de Abraham se derraman sobre las callesAbraham's grains of sand spilling over the streets
Una ola de estadísticasA wave of statistics

La lluvia en Bombay alimenta la hinchazón del marThe rain in bombay feeds the swelling of the sea
Amenaza con ahogar todas las voces que me ahoganIt threatens to drown all the voices drowning me
Estamos debajo de la puerta de los reyes y reinas extranjerosWe stand beneath the gateway of the foreign kings and queens
Sin nada más que bolsillos de dulcesWith nothing but pockets of candy
Miro hacia arriba al cielo y veo las estrellas colgando deI look up to the sky and see the stars hanging from
Las promesas, las promesas de DiosThe promises, the promises of god

Hollywood, Bollywood, Londres y ChicagoHollywood, bollywood, london and chicago
Señor, todos los lugares donde nos has colocadoLord, all the places you have placed us
Nací en un pueblo pequeño, y me siento como un hombre pequeñoI was born in a small town, and i feel like a small man
Mirando por las ventanas de este autobús de BombayLooking out the windows of this bombay bus

La lluvia en Bombay cae sobre los justos y los equivocadosThe rain in bombay falls on the righteous and the wrong
Y no hay forma de que yo entiendaAnd there is no way for me to understnad
Ídolos obscenos, ciclos de rickshaw, vacas en la carreteraObscene idols, rickshaw cycles, cows on the highway
Cariño, todas las cosas que he vistoHoney, all the things that i have seen
Pero lo más sorprendente de todo es la gracia en la que creemosBut most amazing of them all is the grace that we believe in
Que somos conocidos y amados, amados y conocidosThat we are known and loved, loved and known

Hollywood, Bollywood, Tokio, NairobiHollywood, bollywood, tokyo, nairobi
Señor, todos los lugares donde nos has colocadoLord, all the places you have placed us
Soy un hijo del único DiosI'm a child of the one god
El espíritu, padre e hijoThe spirit, father, and son
En cada lado de las ventanas de este autobús de BombayOn each side of the windows of this bombay bus

La lluvia en Bombay...The rain in bombay...