Bus Driver

Conductor de Autobús

Bus Driver

Soy un conductor de autobúsI am a bus driver
Y son las cuatro de la mañanaAnd it's four in the morning
Y estoy planchando mi ropa junto a mi camaAnd i'm pressing out my clothes beside my bed
Catorce años trabajando y con muchos kilómetros detrásFourteen years been on the job and with many miles behind
Aún me levanto a las tres y media para asegurarme de llegar a tiempoStill i'm up at three thirty to make sure i'm there on time

Mi auto me lleva bien de ida y vuelta a la estaciónMy car gets me along just fine to and from the station
Pero mi castillo es este autobús del metro de HoustonBut my castle is this houston metro bus
Mi primera parada es AshburyMy first stop is ashbury.
Y el letrero desapareció hace añosAnd the sign's been gone for years
Pero de todas formas la gente espera porque saben que estaré allíBut all the same the people wait cause they know that i'll be there.

¿Qué dirías si te dijera que hoy no pasaré por aquí?What would you say if i told you that i won't be by today?
¿Dirías que solo soy un conductor de autobús?Would you say that i'm just a bus driver
Y qué sé yo,And what do i know,
Solo un conductor de autobúsJust a bus driver
Y qué sé yo,And what do i know,
Solo un conductor de autobúsJust a bus driver
Y qué sé yo?And what do i know?

Bueno, siempre estoy allí a las cinco y cuartoWell, i'm always there by five fifteen
Y últimamente he llegado tempranoAnd lately i've been early
Porque a Judith le gusta llegar temprano al banco'cause judith likes to be in early to the bank.
Y me da conversación y un boleto para viajarAnd she gives me conversation and a token good for riding.
Y ella está feliz estando solaAnd she's happy all alone

Y luego está Charles en ventas al por menor;And then there's charles in retail sales;
Y espero que le paguen bienAnd i hope they pay him well
Por el trabajo que ese joven haceFor the work that young man does
Porque nunca he visto el interiorCause i've never seen the inside
De un refrigerador personalizadoOf a custom refrigerator
Pero sé que él es el primero y el último en llegarBut i know he's the first and last one there

Me pregunto qué hacen todo el día,I wonder what they do all day,
Y en sus respectivos trabajosAnd their respective works.
Supongo que dan dinero y lo retiranSuppose they give money and take money away.
Aún así, solo estoy orbitando esta ciudadStill, i'm just orbiting this town
Con la oficina de correos como mi solWith the post office my sun.
Y vuelvo a dar vueltasAnd i'm circling again.

Y me pregunto cómo sería este mundoAnd i wonder how this world would be
Si nunca estuviera aquí para conducir este autobús de Ashbury a MainIf i was never here to drive this bus around from ashbury to main.
Supongo que esta ciudad sería la mismaSuppose this town would be the same
Pero con un autobús menos de escapeBut with one bus' less exhaust.
Pero ese banco y las tiendas minoristas,But that bank and retail stores,
Simplemente no serían lo mismoThey just wouldn't be the same.

Pero ¿qué puedo ver desde los confines limitados de mi asiento de conductor de autobús?But what can i see from the limited confines of my bus driving seat?
Solo a mí mismo.Only me.