Dance

Baile

Dance

Mi nombre es Mary y soy de Greenville, MississippiMy name is Mary and I'm from Greenville, Mississippi
Pero aquí es donde vivo en este viejo dormitorio de ancianosBut this is where I live here in this old folks' dormitory
Cada domingo por la noche Sarah viene a vernosEvery Sunday night Sarah comes to see us
Y ella toca ese viejo piano verticalAnd she plays that old upright
Pero Sarah siempre parece dejarnosBut Sarah always seems to leave us

Cuando ella toca algo me invadeWhen she plays something comes over me
Va desde mi cabeza hasta mis piesGoes from my head all the way to my feet

Y quiero bailarAnd I wanna dance
Quiero chasquear los dedos toda la noche y bailarI wanna snap my fingers all night long and dance
Quiero moverme por la habitación como una mujer en tranceI wanna move around the room just like a woman in a trance
Toda la noche, quiero bailarAll night, I wanna dance
Quiero envolver mis brazos alrededor de tu cuello y bailarI wanna wrap my arms around your neck and dance
Quiero escuchar la música que ha estado sonando en mis oídosI wanna listen to the music that's been ringing in my ears
Y un día voy a bailar mi camino directo fuera de aquíAnd one day I�m gonna dance my way right outta here

Tenía tres niñas y un niño pero ahora una se fue al CieloI had three girls and a boy but now one's gone up to Heaven
Ella está con su papá ahora porque se fue por falta de penicilinaShe's with her papa now 'cause he left for lack of penicillin
Mientras más envejezco, pienso que todos están muriendoThe older that I get I figure everyone is dying
Todos están muriendo por un cambioThey're all dying for a change
Sé que estoy muriendo por algo de acciónI know I'm dying for some action

Pero días como estos el domingo parece tan lejanoBut days like these Sunday seems so far away
Así que hasta entonces me quedaré sentada aquí y aquí me quedaréSo until then I'm gonna sit right here and here I�ll stay

Quiero bailarI wanna dance
Quiero chasquear los dedos toda la noche y bailarI wanna snap my fingers all night long and dance
Quiero moverme por la habitación como una mujer en tranceI wanna move around the room just like a woman in a trance
Toda la noche, quiero bailarAll night, I wanna dance
Quiero envolver mis brazos alrededor de tu cuello y bailarI wanna wrap my arms around your neck and dance
Quiero escuchar la música que ha estado sonando en mis oídosI wanna listen to the music that's been ringing in my ears
Y un día voy a bailar mi camino directo fuera de aquíAnd one day I'm gonna dance my way right outta here

Me casaría contigo, si pudieras bailar, eso es lo que dijeI'd marry you, if you could dance, that's what I said
Porque a donde voy habrá baile todos los días'Cause where I'm going there'll be dancing everyday