International Love Song

Canción de amor internacional

International Love Song

¿Puedo tomar tu fotoCan i take your picture
Ponerla en mi billeteraPut it in my billfold
Nunca creerás a dónde te llevaréYou'll never believe where i will take you
¿Puedo tener tu cinta para el cabelloCan i have your headband
Ponerla en mi maletaPut it in my suitcase
Sabes que siempre me voy antes de pensar en agradecerteYou know i'm always gone before i think to thank you

Soy un alma que deambulaI'm a soul that wanders
En el campo entre el Hyatt y el LeelaIn the field between the hyatt and the leela
Vacío como un tiffen por la tardeEmpty as a tiffen in the afternoon

Un amor perfecto es un mundo sin hambreA perfect love is a world without hunger
Un amor perfecto es un mundo sin hambreA perfect love is a world without hunger

Pecas en tu frenteFreckles on your forehead
Brillo en tus ojosTwinkle in your eyes
Te pareces mucho a mi verdadero amorYou look just like my true love
¿Está ella en tu pueblo?Is she in your village
¿Cuándo puedo conocerla?When can i meet her
Ella está tan indígenamente vestidaShe's so indigenously dressed
Tú estás tan indígenamente vestidaYou're so indigenously dressed

Soy un pulgar que deambula porI'm a thumb that wanders through
Las páginas de National GeographicThe pages of the national geographic
Mirando mi celular en una sala de aeropuertoStaring at my cell phone in an airport lounge

Un amor perfectoA perfect love
Quizás me quede aquíMaybe i'll stay here
Es un mundo sin hambreIs a world without hunger

Sabes que un amor perfecto es un mundo sin hambreYou know a perfect love is a world without hunger
Nunca lo he vistoI've never seen it
Nunca había oído hablar de ello antesI've never heard of it before
Pero sigo buscandoBut i keep looking for
Un mundo sin hambreA world without hunger

Cricket en lugar de béisbolCricket for baseball
Polo en vez de golfPolo for golf
Curry en lugar de ketchup y salsa de barbacoaCurry for ketchup and barbecue sauce
Buscando encontrar una razón para brillarLookin' to find a reason to shine
Esperando en rickshaws, haciendo filaWaitin' in rickshaws, standing in line

O deambulando por el campoOr wandering through the field
Entre el Hyatt y el LeelaBetween the hyatt and the leela
Vacío como un tiffenEmpty as a tiffen