Masquerade

Mascarada

Masquerade

En un tramo abierto de la autopistaOn an open stretch of freeway
Bajo las nubes de lienzoUnderneath the canvas clouds
La oscuridad después de la tardeThe blackness after evening
Se tragó todo a su alrededorSwallowed everything around
Pero justo más adelante en el horizonte abiertoBut just up head on the open horizon
Captamos el brillo más tenueWe caught the faintest glow
Y al acercarnosAnd as we drew near
parecía tan claro que la oscuridad tendría que irseit seemed so clear that the dark would have to go

En el centro de la ciudadIn the center of the city
Llega la ilusión del díaComes the illusion of the day
Cuando todo parece bonitoWhen everything looks pretty
Es fácil pensar que has encontrado el caminoIt's easy to think you've found the way
Pero todo es solo una gran mascaradaBut it's all just a big masquerade

Habían pasado treinta y seis meses antesIt was thirty-six months earlier
En esa misma vieja y solitaria carreteraOn that same ol d lonesome road
Y esa misma oscuridad persistíaAnd that same old darkness lingered
Justo antes del espectáculo de relámpagosJust before the lightning show
Y el trueno retumbóAnd the thunder cracked down
Y Sus relámpagos conquistaron todo a su alrededorAnd His lightning conquered everything around
Esa oscuridad tuvo que huirThat dark had to flee
Ahora la luz del pequeño puebloNow the light of the little town
Era tan oscura como la noche en comparación con la luzWas as dark as the night compared to the light