Mother India

Madre India

Mother India

Padre Dios, has derramado tus lágrimas por Madre IndiaFather God, You have shed Your tears for Mother India
Han caído para regar semillas antiguasThey have fallen to water ancient seeds
Que crecerán en manos para tocar lo intocableThat will grow into hands to touch the untouchable
Qué benditos son los pobres, los enfermos, los débilesHow blessed are the poor, the sick, the weak

Padre, perdóname, pues no he creídoFather, forgive me, for I have not believed
Como Madre India, he gemido y sufridoLike Mother India, I have groaned and grieved
Padre, perdóname, olvidé tu graciaFather, forgive me, I forgot Your grace
Tu Espíritu cae sobre India y me atrapa en tu abrazoYour Spirit falls on India and captures me in Your embrace

La serpiente habló y el mundo creyó en su venenoThe serpent spoke and the world believed its venom
Ahora somos diez en una habitación o comparados con revistasNow we're ten to a room or compared with magazines

Hay una tierra donde nuestras cadenas se convierten en diamantesThere's a land where our shackles turn to diamonds
Donde cambiamos nuestros harapos por una corona realWhere we trade in our rags for a royal crown
En ese lugar, nuestros opresores no tienen poderIn that place, our oppressors hold no power
Y las puertas del Rey se abren de par en parAnd the doors of the King are thrown wide