Wings Of The Morning

Alas de la Mañana

Wings Of The Morning

Me desperté con las sirenas de la ciudadI woke to the sirens of the city
Me llamaban a mantener la cabeza en altoThey were calling me to hold my head up high
Pero la verdad estaba en el polvo que cuelga como cortinasBut the truth was in the dust that hangs like curtains
Desde los mendigos hasta el cieloFrom the beggars to the sky

Los anuncios y vallas publicitarias llovían en todos los idiomasThe ads and billboards rained in every language
El mensaje que todo político conoceThe message every politician knows
Cuando nos dicen que no somos nada, lo creeremosWhen we're fed that we are nothing we'll believe it
Y luego haremos lo que se nos diceAnd then do what we are told

La chispa de lo divinoThe spark of the divine
La veo en tus ojosI see it in your eyes
Está ahí detrás de las mentiras que te atanIt's there behind the lies that tie you down

En las alas de la mañanaOn the wings of the morning
La esperanza está creciendoHope is rising
En la noche más oscuraIn the darkest night
Tu amor y luz prevalecenYour love and light prevail

Pregúntale a cualquier buen detective, te diráAsk any good detective, he will tell you
Son los ojos los que siempre revelan la verdadIt's the eyes that always give the truth away
Y en los tuyos veo el miedo que te tiene atado y amordazadoAnd in yours I see the feat that's bound and gagged you
Sin esperanza de escaparWith no hope for escape

Es cierto que hemos caído como un ángelIt's true that we are fallen as an angel
Pero tú y yo, también somos sagrados como una oraciónBut you and me, we're also holy as a prayer
Hechos a imagen de un dador y amanteMade in the image of a giver and a lover
Que dejó su trono para venir aquíWho left His throne to come down here

La chispa de lo divinoThe spark of the divine
La veo en tus ojosI see it in your eyes
Está ahí detrás de las mentiras que te atanIt's there behind the lies that tie you down

En las alas de la mañanaOn the wings of the morning
La esperanza está creciendoHope is rising
En la noche más oscuraIn the darkest night
Tu amor y luz prevalecenYour love and light prevail

Nos levantaremos en las alas de la mañanaWe will rise on the wings of the morning
Aunque nos escondamos en las sombras de la nocheThough we hide, hide in the shadows of the night
Hay esperanza, esperanza en las manos que nos han creadoThere is hope, hope in the hands that have made us
Y nos sostienen firmemente...And are holding us tight...

La esperanza está creciendo... en las alas de la mañanaHope is rising ... on the wings of the morning
La esperanza está creciendo... en las sombras de la nocheHope is rising ... in the shadows of the night
La esperanza está creciendo... en las manos que nos han creadoHope is rising ... from the hands that have made us
Y nos sostienen firmemente...And are holding us tight ...